- The Present Perfect Continuous Tense (Настоящее совершенное длительное время)
- The Past Perfect Continuous Tense (Прошедшее совершенное длительное время)
- The Future Perfect Continuous Tense (Будущее совершенное длительное время)
- The Future Perfect Continuous in the Past Tense (Будущее совершенное длительное время в прошедшем)
ВРЕМЕНА ГРУППЫ PERFECT CONTINUOUS
The Present Perfect Continuous Tense
(Настоящее совершенное длительное время)
Образование Present Perfect Continuous Tense
§ 56. 1. Present Perfect Continuous образуется при помощи вспомогательного глагола to be в форме Present Perfect (have been, has been) и формы причастия настоящего времени (Present Participle) смыслового глагола: I have been working, he has been working, we have been working.
- В вопросительной форме первый вспомогательный глагол ставится перед подлежащим: Have I been working? Has he been working? Have we been working?
- Отрицательная форма образуется при помощи частицы not, которая ставится после первого вспомогательного глагола: I have not been working, he has not been working, we have not been working.
4. В вопросительно-отрицательной форме частица not ставится непосредственно после подлежащего: Have I not been working? Has he not been working? Have we not been working?
|
Утвердительная форма |
Вопросительная форма |
Отрицательная форма |
Вопросительно-отрицательная форма |
|
I have been working He (she, it) has been working |
Have I been working? Has he (she, it) been working? |
I have not been working He (she, it) has not been working |
Have I not been working? Has he (she, it) not been working? |
|
We have been working |
Have we been working? |
We have not been working |
Have we not been working? |
|
You have been working |
Have you been working? |
You have not been working |
Have you not been working? |
|
They have been working |
Have they been working? |
They have not been working |
Have they not been working? |
5. В разговорной речи употребляются те же сокращения, что и в Present Perfect : I've been working, he's been working, I haven't been working, I've not been working, he hasn't been working, he's not been working; haven't I been working? hasn't he been working, и т.д.
Употребление Present Perfect Continuous Tense
§ 57. Present Perfect Continuous употребляется для выражения длительного действия, которое началось в прошлом и еще совершается в настоящее время. При употреблении этого времени всегда указан период времени, в течение которого совершается действие. Таким образом, Present Perfect Continuous употребляется с такими обозначениями времени, как for an hour в течение часа, for a month в течение месяца, for a long time в течение долгого времени, долго, давно, lately последнее время, since yesterday со вчерашнего дня, since five o'clock с пяти часов и т.п., а также в вопросах, начинающихся с how long? как долго? и since when? с каких пор? Present Perfect Continuous переводится на русский язык глаголом в настоящем времени, часто с наречием иже:
|
1. I have been waiting a long time for my brother. |
Я жду своего брата уже давно. |
|
2. I have been reading the newspaper since five o'clock. |
Я читаю газету с пяти часов. |
|
3. What have you been doing here since early morning? — I have been preparing for my examination. |
Что вы здесь делаете с раннего утра? — Я готовлюсь к экзамену. |
|
4. He has been living in Moscow for five years. |
Он живет в Москве уже пять лет. |
|
5. He has been teaching English since 1930. |
Он преподает английский язык с 1930 года. |
|
6. I have been reading a lot lately. |
Я много читаю последнее время. |
|
7. How long has he been living in Moscow? |
Сколько времени он живет в Москве? |
§ 58. Из приведенных примеров видно, что Present Perfect Continuous может выражать как действие, происходящее в момент речи (примеры 1, 2, 3), так и действие обычное, постоянное, свойственное подлежащему, т.е. происходящее вообще (примеры 4, 5, 6, 7, 8). Если бы в приведенных примерах не было указано, как долго совершается действие, то вместо Present Perfect Continuous следовало бы употребить Present Continuous (когда речь идет о действии, совершающемся в момент речи или Present Indefinite (когда речь идет о действии обычном, постоянном, свойственном подлежащему :
|
Действие, совершающееся в настоящее время |
|
|
с указанием, как долго оно совершается |
без указания, как долго оно совершается |
|
1. I have been waiting for my brother for a long time. |
I am waiting for my brother. |
|
(действие в момент речи) |
|
|
2. I have been reading the newspaper since five o’clock. |
I am reading the newspaper. |
|
(действие в момент речи) |
|
|
3. It has been raining since morning. |
It is raining. |
|
(действие в момент речи) |
|
|
4. Не has been living in Moscow for five years. |
He lives in Moscow. |
|
(постоянное действие) |
|
|
5. He has been teaching English since 1930. |
He teaches English. |
|
(действие, свойственное подлежащему) |
|
§ 59. Когда речь идет о действии обычном, постоянном, свойственном подлежащему, т.е. происходящем вообще (а не в момент речи), то при указании продолжительности действия наряду с Present Perfect Continuous употребляется Present Perfect. Употребление Present Perfect Continuous подчеркивает длительность действия, в то время как Present Perfect подчеркивает факт совершения действия:
|
Не has been living in Moscow for five = years. |
= Не has lived in Moscow for five years. |
|
Он живет в Москве (уже) пять лет. |
|
|
Не has been teaching English since 1930. |
= He has taught English since 1930. |
|
Он преподает английский язык с 1930 года. |
|
|
Не has been working at that factory since he came to Moscow. |
= He has worked at that factory since he came to Moscow. |
|
Он работает на этом заводе с тех пор, как он приехал в Москву. |
|
§ 60. С глаголами, не употребляющимися во временах группы Continuous (to be, to have, to know, to love и др. — , вместо Present Perfect Continuous употребляется Present Perfect. В этом случае Present Perfect переводится на русский язык, как и Present Perfect Continuous, настоящим временем:
|
She has been in Moscow for two years. |
Она находится в Москве уже два года. |
|
It has been very cold lately. |
Последнее время очень холодно. |
|
How long have you known him? |
Как долго вы его знаете? |
|
I have known him since my childhood. |
Я его знаю с детства. |
Примечание. Учащиеся иногда ошибочно употребляют Present Continuous и Present Indefinite вместо Present Perfect Continuous и Present Perfect, поскольку в разобранных случаях эти формы соответствуют в русском языке одной форме, -а именно настоящему времени. Следует иметь в виду, что когда в предложении указано, как долго совершается действие, русское настоящее время соответствует Present Perfect Continuous или Present Perfect, а при отсутствии такого указания — Present Continuous или Present Indefinite:
|
Он ждет вас уже давно. Он ждет вас. |
Не has been waiting a long time for you. He is waiting for you. |
|
Я знаю его два года. Я знаю его. |
I have known him for two years. I know him. |
§ 61. Present Perfect Continuous употребляется также для выражения длительного действия, которое началось в прошлом и закончилось непосредственно перед моментом речи. Период времени, в течение которого совершалось действие, может быть указан, так и не указан. В этих случаях Present Perfect Continuous переводится на русский язык прошедшим временем глагола несовершенного вида:
|
I feel tired as I have been working in the garden for several hours. |
Я чувствую себя усталым, так как я работал в саду несколько часов. |
|
Although the sun is shining, it is still cold as it has been raining hard. |
Хотя светит солнце, все еще холодно, так как шел сильный дождь. |
Сводка случаев употребления Present Perfect Continuous
|
1. Длительное действие, совершающееся в настоящем, с указанием как |
I have been working since ten o’clock. Я работаю с десяти часов. |
|
2. Длительное действие, которое началось в прошлом и закончилось непосредственно |
Although the sun is shining, it is still cold as it has been raining hard. Хотя светит солнце, всё еще холодно, так как шел сильный дождь, |
The Past Perfect Continuous Tense
(Прошедшее совершенное длительное время)
Образование Past Perfect Continuous Tense
§ 62. 1. Past Perfect Continuous образуется при помощи вспомогательного глагола to be в форме Past Perfect (had been) и формы причастия настоящего времени (Present Participle) смыслового глагола: I had been working, he had been working.
2. В вопросительной форме первый вспомогательный глагол ставится перед подлежащим: Had I been working? Had he been working?
- Отрицательная форма образуется при помощи частицы not, которая ставится после первого вспомогательного глагола: I had not been working, he had not been working.
- В вопросительно-отрицательной форме частица not ставится непосредственно после подлежащего: Had I not been working? Had he not been working?
|
Утвердительная форма |
Вопросительная форма |
Отрицательная форма |
Вопросительно- |
|
I had been working |
Had I been working? |
I had not been working |
Had I not been working? |
|
Не (she, it) had been working |
Has he (she, it) been working? |
He (she, it) had not been working |
Had he (she, it) not been working? |
|
We had been working |
Had we been working? |
We had not been working |
Had we not been working? |
|
You had been working |
Had you been working? |
You had not been working |
Had you not been working? |
|
They had been working |
Had they been working? |
They had not been working |
Had they not been working? |
5. В разговорной речи употребляются те же сокращения, что и в Past Perfect : I'd been working, he'd been working; I hadn't been working, I'd not been working; hadn't I been working? и т.д.
Употребление Past Perfect Continuous Tense
§ 63. Past Perfect Continuous употребляется для выражения длительного прошедшего действия, начавшегося ранее другого прошедшего действия, выраженного Past Indefinite и еще происходившего в момент его наступления. Past Perfect Continuous (как и Present Perfect Continuous) употребляется, когда указан период времени, в течение которого действие уже совершалось, т.е. с такими обозначениями времени, как for two hours в течение двух часов, for three months в течение трех месяцев, for a long time в течение долгого времени, долго, давно и т.п. Past Perfect Continuous переводится на русский язык прошедшим временем глагола несовершенного вида, часто с наречием иже:
|
I had been working for a long time when my brother came. |
Я (уже) долго работал, когда пришел мой брат. |
|
It had been raining for two hours when I left home. |
Дождь шел (уже) два часа, когда я вышел из дому. |
|
She had been sleeping for three hours when we returned. |
Она спала (уже) три часа, когда мы возвратились. |
|
His sister had been living in Moscow for three years when the war broke out. |
Его сестра жила в Москве (уже) три года, когда началась война. |
Если бы в приведенных примерах не было указано, как долго совершалось действие, то вместо Past Perfect Continuous следовало бы употребить Past Continuous:
|
Длительное прошедшее действие, начавшееся ранее другого прошедшего действия и еще происходившее в момент его наступления |
||
|
с указанием, как долго оно совершалось |
без указания, как долго оно совершалось |
|
|
1. I had been working for a long time when my brother came. |
I was working when my brother came. |
|
|
Длительное прошедшее действие, начавшееся ранее другого прошедшего действия и еще происходившее в момент его наступления |
||
|
с указанием, как долго оно совершалось |
без указания, как долго оно совершалось |
|
|
2. It had been raining for two hours when I left home. |
It was raining when I left home. |
|
|
3. She had been sleeping for three hours when we returned. |
She was sleeping when we returned. |
|
|
4. His sister had been living in Moscow for three years when the war broke out. |
His sister was living in Moscow when the war broke out. |
|
Примечание. Учащиеся иногда ошибочно употребляют Past Continuous вместо Past Perfect Continuous, поскольку в русском языке форма прошедшего времени глаголов несовершенного вида употребляется как с указанием периода времени, в течение которого совершалось действие, так и без такого указания:
|
Я работал два часа, когда пришел мой брат. |
I had been working for two hours when my brother came. |
|
Я работал, когда пришел мой брат. |
I was working when my brother came. |
§ 64. С глаголами, не употребляющимися во временах группы Continuous (to be, to have, to know, to love и , вместо Past Perfect Continuous употребляется Past Perfect :
|
I had been in Leningrad for a few days when Comrade D. called on me. |
Я был в Ленинграде уже несколько дней, когда тов. Д. зашел ко мне. |
|
As I had known him for nearly ten years, I was able to recommend him to them as a very experienced teacher. |
Так как я знал его около десяти лет, я мог рекомендовать его как очень опытного преподавателя. |
§ 65. Past Perfect Continuous употребляется также для выражения длительного прошедшего действия, которое закончилось непосредственного перед моментом наступления другого прошедшего действия. Период времени, в течение которого совершалось действие, может быть как указан, так и не указан:
|
Although the sun was shining, it was still cold as it had been raining hard for two hours. |
Хотя солнце светило, было еще холодно, так как в течение двух часов шел сильный дождь. |
|
He felt very tired when he came home as he had been playing football. |
Он чувствовал себя очень усталым, когда пришел домой, так как играл в футбол. |
Сводка случаев употребления Past Perfect Continuous
|
1. Длительное прошедшее действие, совершавшееся в момент наступления другого прошедшего действия, с указанием, как долго оно совершалось |
I had been working for two hours, when my brother came. |
Я уже работал два часа, когда пришел мой брат. |
|
2. Длительное прошедшее действие, закончившееся непосредственно перед моментом наступления другого прошедшего действия |
He felt tired as he had been playing football for several hours. |
Он чувствовал себя усталым, так как играл в футбол в течение нескольких часов. |
The Future Perfect Continuous Tense (Будущее совершенное длительное время)
Образование Future Perfect Continuous Tense
§ 66. 1. Future Perfect Continuous образуется при помощи вспомогательного глагола to be в форме Future Perfect (shall have been, will have been) и формы причастия настоящего времени (Present Participle) смыслового глагола: I shall have been working, he will have been working, we shall have been working.
- В вопросительной форме первый вспомогательный глагол ставится перед подлежащим: Shall I have been working? Will he have been working? Shall we have been working?
- Отрицательная форма образуется при помощи частицы not, которая ставится после первого вспомогательного глагола: I shall not have been working, he will not have been working, we shall not have been working.
- В вопросительно-отрицательной форме частица not ставится непосредственно после подлежащего: Shall I not have been working? Will he not have been working? Shall we not have been working?
Употребление Future Perfect Continuous Tense
§ 67. Future Perfect Continuous употребляется для выражения длительного будущего действия, которое начнется ранее другого будущего действия (или момента) и будет еще совершаться в момент его наступления. Как и другие времена этой группы, Future Perfect Continuous употребляется, когда указан период времени, в течение которого действие будет совершаться. Future Perfect Continuous переводится на русский язык будущим временем глагола несовершенного вида. Эта форма употребляется очень редко:
|
I shall begin to work at ten o’clock in the morning. When you return home at five o’clock, I shall have been working for seven hours. |
Я начну работать в десять часов утра. Когда вы вернетесь домой в пять часов, я буду уже работать семь часов. |
|
By the 1st of June, 1959, he will have been working at the factory for twenty years. |
К 1 июня 1959 г. он будет работать на фабрике уже 20 лет. |
The Future Perfect Continuous in the Past Tense (Будущее совершенное длительное время в прошедшем)
Образование Future Perfect Continuous in the Past Tense
§ 68. Future Perfect Continuous in the Past образуется так же, как и Future Perfect Continuous, с той лишь разницей, что вместо shall и will употребляются соответственно should и would: I should have been working, he would have been working, we should have been working, I should not have been working, he would not have been working и т.д.
Употребление Future Perfect Continuous in the Past Tense
§ 69. Future Perfect Continuous in the Past заменяет Future Perfect Continuous в придаточных предложениях, когда сказуемое главного предложения выражено глаголом в прошедшем времени (согласно правилу последовательности времен . Future Perfect Continuous in the Past, как и Future Perfect Continuous, переводятся на русский язык будущим временем глагола несовершенного вида. Как и Future Perfect Continuous, эта форма употребляется очень редко:
Не said that by the first of June he would have been working at that plant for twenty years.-
Он сказал, что к первому июня он будет работать на этом заводе уже двадцать лет.