«Better cry at psychologist’s then to laugh at psychiatrist’s.» - Лучше плакать у психолога, чем смеяться у психиатра
 Wednesday [ʹwenzdı] , 25 April [ʹeıprəl] 2018

Прилагательные и наречия. Наречие

Рейтинг:  0 / 5

Звезда не активнаЗвезда не активнаЗвезда не активнаЗвезда не активнаЗвезда не активна
 

Наречие



Основная характеристика

Наречие представляет собой наиболее разнородный класс в английской грамматике. Слова, относящиеся к разряду наречий, выполняют целый ряд функций. Чаще всего они используются при глаголе, характеризуя действие, однако возможно и их употребление при прилагательном или другом наречии. Некоторые наречия (actually,probably) используются в качестве вводных слов и характеризуют целое предложение. Так же, как и прилагательное, наречие обладает специфическими, только ему присущими семантическими, синтаксическими и морфологическими свойствами.

Семантические разряды наречий

Выделяют следующие смысловые разряды наречий:
• образа действия: bravely, fast, happily, hard, well
• места: here, near, there, up
• частотности: always, never, occasionally, often, twice
• степени: fairly, hardly, rather, quite, too
• используемые для выражения отношения говорящего к содержанию высказывания: certainly, definitely, actually, fortunately. Эти наречия некоторые грамматисты относят к разряду модальных слов.

Следует отметить, что границы между этими разрядами достаточно подвижны. Одно и то же наречие в составе разных высказываний может иметь разное значение и выполнять различные функции.
Сравните:

Naturally, he won this game. - Естественно, он выиграл эту партию. (naturally выражает отношение говорящего к описываемому им событию.)

Try to act naturally in front of the camera. - Постарайтесь вести себя перед камерой естественно, (naturally - наречие образа действия)

We went to the theatre fairly often. - Мы ходили в театр достаточно часто. (fairly - наречие степени)

I do my best to treat both my sons fairly. - Я изо всех сил стараюсь справедливо относиться к обоим своим сыновьям. (fairly - наречие образа действия)

I've just been asked about it. - Меня только что спрашивали об этом. (just - наречие времени)

Animals feel pain just as much as we do. - Животные чувствуют боль точно так же, как и мы. (just - наречие степени)

Синтаксические характеристики наречия

В предложении наречие выполняет функцию обстоятельства. Позиция наречия в предложении зависит от того, к какому смысловом разряду оно принадлежит.

Наречия образа действия

• Наречие образа действия располагается после глагола:
Не answered vaguely. - Он ответил расплывчато.

Если в предложении есть дополнение, наречие располагается после него:
Не answered the question vaguely. - Он ответил на вопрос расплывчато.

Нельзя ставить наречие между глаголом и дополнением.

• Если предложение содержит структуру глагол + предлог + дополнение, наречие может располагаться либо перед предлогом, либо после дополнения. Такие предложения иногда несколько отличаются по смыслу:
Не looked at me suspiciously. - Он посмотрел на меня с подозрением. (В предложении сообщается о том, КАК он посмотрел)
Не looked suspiciously at me. - Он подозрительно посмотрел на меня. (В предложении сообщается, НА КОГО он посмотрел)

• Если в качестве дополнения используется придаточное предложение, наречие размещается перед предлогом:
Не looked suspiciously at everyone who got off the plane. - Он с подозрением смотрел на каждого, кто выходил из самолета.

Аналогичным образом в предложениях, содержащих структуру глагол + дополнение, положение наречия зависит от количества слов в той части предложения, которая выполняет функцию дополнения. Если дополнение состоит из нескольких слов, наречие помещается перед глаголом:
She carefully picked up all the bits of broken glass. - Она аккуратно собрала все осколки разбитого стекла.

• Наречия, связанные с описанием характера или умственных способностей (foolishly, generously, kindly, stupidly, etc.), могут размещаться и перед глаголом, и после него, причем их позиция влияет на общий смысл высказывания:
Не answered the questions foolishly. - Он дал глупые ответы на вопросы.
Не foolishly answered the questions. - Он, как дурачок, ответил на вопросы. (С его стороны было глупо отвечать на вопросы.)

• Наречия badly и well в качестве наречий образа действия используются после глагола (в действительном залоге), перед причастием II (в страдательном залоге) или после дополнения:
Не reads well. - Он читает хорошо. Не speaks English well. - Он хорошо говорит по-английски.
The speech was well thought over. - Речь была хорошо продумана.

Позиция наречия well может влиять на смысл предложения:
You know well that I can't drive. - Тебе хорошо известно, что я не умею водить машину.
You know that I can't drive well. - Ты знаешь, что я не очень хорошо вожу машину.

• Наречие somehow (каким-то образом) может употребляться в начале или в конце предложения:
Somehow they managed to escape. - Какимто образом им удалось сбежать.
They raised the money somehow. - Они каким-то образом собрали деньги.

Наречия места

• Наречия места (away, everywhere, here, nowhere, somewhere, there и т. п.) занимают позицию после глагола, если в предложении нет дополнения:
My family lives here. - Моя семья живет здесь.
My brother has gone abroad. - Мой брат уехал за границу.

Если в предложении используется дополнение, оно занимает позицию между глаголом и обстоятельством:

I looked for my dog everywhere. - Я искала свою собаку повсюду.

Наречия somewhere и anywhere используются по тем же правилам, что и some и any. В повествовательных утвердительных предложениях используется наречие somewhere:

I've seen you somewhere. - Я вас где-то видела.

В вопросительных предложениях используется anywhere, если мы не знаем, каким будет ответ:

Have you seen my key anywhere? - Ты нигде не видел мои ключи?

Если же мы уверены, что ответ будет утвердительным, в вопросе используется somewhere:

Are you going somewhere? - Ты куда-то идешь?

Nowhere обычно не используется в этой позиции, за исключением выражения to get nowhere (ничего не достичь):

This strategy will get you nowhere. -С этой стратегией ты ничего не добьешься.

Однако наречие nowhere может использоваться в кратких ответах:

Where are you going? - Nowhere. - Куда ты идешь? - Никуда.

В отрицательных предложениях используется anywhere, а отрицание выносится в сказуемое:

I am not going anywhere. - Я никуда не иду.

• Наречия here и there могут использоваться в начале предложения и сопровождаться глаголами be, come, go и подлежащим:

Here is Тот. - Вот и Том.

Here comes our train. - Вот и наш поезд подходит.

Положение наречий here и there влияет на смысл предложения. Ср.:

Ann is here. - Анна здесь. (Анна сейчас находится в данном месте.)

Here is Ann. - Вот и Анна. (Анна только что пришла./ Мы только что ее нашли.)

• Наречия away, down, in, off, out, over, round, etc. могут использоваться в начале предложения и сопровождаться глаголом движения и существительным, выполняющим функцию подлежащего:

Round and round flew the plane. - Самолет все кружил и кружил.

Однако если в качестве подлежащего используется местоимение, оно стоит перед глаголом:

Away they went. - Они ушли прочь.

Наречия времени


• Наречия afterwards, eventually, lately, now, recently, soon, then, today, tomorrow, etc. обычно употребляются в начале или в конце предложения:

Then we went home. -/- We went home then. - Тогда мы пошли домой.

В побудительных предложениях эти наречия используются в конце высказывания:

Call me tomorrow! - Позвони мне завтра.

В глагольных формах, состоящих из нескольких элементов, наречия afterwards, eventually, lately, now, recently, soon могут располагаться после вспомогательного глагола:

We'll soon be there. - Мы скоро будем там.

• Наречия before, early, immediately и late занимают позицию в конце предложения:

I'll go immediately. - Я поеду прямо сейчас.

I haven't been here before. - Я не была здесь раньше.

• Наречие yet обычно располагается после глагола, либо после конструкции глагол + дополнение:
Не hasn't come yet. - Oн еще не пришел.
Не hasn't read this book yet. - Он еще не прочитал эту книгу.

Однако если дополнение состоит из нескольких слов, yet может использоваться перед глаголом или после него:
Не hasn't yet answered -/- hasn't answered yet the letter which he got last week. - Он еще не ответил на письмо, которое он получил на прошлой неделе.

Yet используется в вопросительных и отрицательных предложениях. В составе вопроса данное наречие переводится на русский язык словом "уже":
Have you finished yet? - Вы уже закончили?

Русским аналогом yet в отрицательных предложениях является "еще не":
I haven't finished yet. - Я еще не закончила.

• Наречие still используется после глагола be. Если в предложении содержится другой глагол, still располагается перед ним:
They are still at home. - Они все еще дома.
This car still belongs to us. - Эта машина все еще принадлежит нам.

Наречия частотности

• Если предложение содержит глагол to be, наречия частотности (always, continually, frequently, occasionally, often, once, twice, periodically, repeatedly, sometimes, usually, ever, never, scarcely, rarely, seldom) располагаются после него:
He is always late for classes. - Он всегда опаздывает на уроки.

• Если сказуемое состоит из одного глагола, наречие частотности используется перед ним:
Не sometimes calls me. - Он иногда звонит мне.
She often buys lottery tickets. - Она часто покупает лотерейные билеты.

• Если сказуемое состоит из нескольких глаголов (смыслового и вспомогательных), наречия частотности располагаются после первого вспомогательного глагола:

You have often been warned about it. - Тебя часто предупреждали об этом.

В вопросительных предложениях наречия частотности занимают позицию после подлежащего:
Have you ever ridden a horse? - Ты когданибудь катался верхом на лошади?

Если в предложении содержатся used to или have to, наречие частотности ставится перед ними:
Не never used to go in for sport. - Раньше он не занимался спортом.
Наречия частотности используются перед вспомогательным глаголом в кратких ответах:
Do you buy train tickets beforehand? - Yes, I usually do. - Ты покупаешь билеты на поезд заранее? - Обычно да.

• Наречия occasionally, periodically, sometimes и некоторые другие могут располагаться в начале предложения:
Sometimes I go to work by taxi. - Иногда я езжу на работу на такси.

• Наречия hardly ever, never, rarely, scarcely ever также могут использоваться в начале предложения, однако при этом необходимо применить инверсию (обратный порядок слов):
Hardly ever did he greet me. - Он практически никогда со мной не здоровался.

Поскольку наречия hardly, scarcely, never, seldom и rarely имеют отрицательное значение, они не используются с отрицательной формой глагола.

• Наречие never используется главным образом в отрицательных предложениях. Употребленное в составе вопросительных предложений, оно позволяет выразить удивление:
Have you never been to Japan? - Разве Вы никогда не были в Японии?

• Наречие ever переводится на русский язык как "когда-либо", "когда-нибудь" и используется в основном в вопросительных предложениях:

Have you ever seen a ghost? - Ты когда-нибудь видел привидение?

Ever также может использоваться в повествовательных предложениях после вспомогательного глагола в отрицательной форме:
I haven't ever eaten oysters. - Я никогда не ела устриц.

Наречия степени

• Наречия степени (absolutely, almost, barely, completely, enough, entirely, extremely, fairly, far, hardly, just, much, nearly, only, quite, rather, really, scarcely, so, too, very, etc.) могут относиться к прилагательному или к другому наречию. Они располагаются непосредственно перед тем словом, к которому они относятся:

You are absolutely right. - Ты абсолютно прав.
You are driving too fast. - Ты едешь слишком быстро.

Однако наречие enough занимает позицию после прилагательного или наречия:
Не is clever enough. - Он достаточно умен.
Не didn't work quickly enough. - Он работал недостаточно быстро.

• Наречие far употребляется перед прилагательным или наречием в сравнительной степени либо перед конструкцией too + прилагательное или наречие в положительной степени:
Не is far more intelligent than I thought. -Он гораздо умнее, чем я думала.
Не is walking far too fast. - Он идет слишком быстро.

• Некоторые наречия частотности могут модифицировать значение глагола. К ним относятся: almost, barely, enough, hardly, just, (a) little, much, nearly, quite, rather, really и scarcely. Все они, за исключением much, используются перед глаголом:
I really enjoyed this party. - Мне действительно понравилась эта вечеринка.
She nearly fainted. - Она чуть не упала в обморок.

Наречие much занимает позицию после глагола:
We didn't like the film much. - Нам фильм не очень понравился.

• Наречие only также может модифицировать значение глагола. Теоретически возможна постановка данного наречия перед любым словом, к которому оно относится:
Не had only two dictionaries. - У него было всего два словаря.

Однако в разговорной речи данное наречие обычно располагается перед глаголом, а слово, к которому непосредственно относится only, выделяется интонационно:

Не only had two dictionaries.

• Наречие just употребляется перед словом, к которому оно относится:
I'll buy just one cake. - Я куплю всего одно пирожное.

Оно также может помещаться перед глаголом, однако при этом смысл предложения иногда меняется:

Just sign here. - Просто подпишите здесь.

Sign just here. - Подпишите именно здесь.

• Наречия fairly и rather чаще всего переводятся на русский язык словом "довольно" и имеют значение "умеренно, не вполне". Они несколько различаются с точки зрения их сочетаемости с прилагательными и наречиями. Fairly обычно используется со словами, выражающими положительную оценку (bravely, good, nice, well), в то время как rather преимущественно сочетается с прилагательными и наречиями с отрицательным значением (bad, stupidly, ugly).
Your brother is fairly clever. - Твой брат довольно-таки умен.
Jack is rather stupid. - Джек довольно глуп.

Если данные наречия употребляются со словами, имеющими нейтральное значение (fast, slow, thin, thick, hot, cold, etc.), говорящий может выразить свое положительное отношение к описываемому явлению или процессу с помощью fairly и отрицательную - с помощью rather:
It's fairly cool here. - Здесь довольно прохладно. (Говорящему нравится прохлада.)
It's rather cool here. - Здесь довольно прохладно. (Говорящему не нравится такая температура.)

Если после наречия данной группы имеется существительное, требующее употребления неопределенного артикля, соблюдаются следующие правила:
• артикль ставится перед fairly:
It's a fairly good film. - Это довольнотаки хороший фильм.
• артикль может употребляться и до, и после rather:
It's a rather bad model. -/- It's rather a bad model. - Это довольно плохая модель.

• Наречие rather может использоваться перед прилагательными и наречиями, выражающими положительную оценку (amusing, clever, good, pretty, well), однако в этом случае его значение меняется. В подобных сочетаниях оно становится эквивалентом наречию very и не выражает неодобрения. Высказывание It's a rather good comedy означает практически то же самое, что и It's a very good comedy и может использоваться для того, чтобы порекомендовать собеседнику посмотреть этот фильм. Если употребить в этом высказывании наречие fairly, то достоинства фильма будут несколько принижены.

• Наречие rather может использоваться перед alike, like, similar, different, etc. и перед прилагательными в сравнительной степени. В этом случае оно употребляется в значении "немного", "слегка":

The weather was rather worse than I had expected. - Погода была несколько хуже, чем я ожидала.

В сочетании с артиклем rather может употребляться перед некоторыми существительными: disappointment, disadvantage, nuisance, pity, shame:

It's rather a pity that we can't help him. -Довольно обидно, что мы не можем ему помочь.

Rather может употребляться перед глаголами enjoy, like, dislike:

I rather like this place. - В принципе, мне нравится это место.

Данное наречие может использоваться также в кратких ответах на вопросы, содержащие вышеуказанные глаголы:

Do you like him? - Yes I do, rather. - Он тебе нравится? - В общем-то, да.

• Наречие quite используется в двух значениях. Оно является эквивалентом русских слов "вполне", "совсем", "полностью", "всецело", если используется со словом или фразой, выражающей идею завершенности, целостности: all right, certain, determined, empty, finished, full, ready, right, sure, wrong, etc.:

The bottle was quite empty. - Бутылка была совершенно пуста.

You're quite right. - Ты совершенно прав.

В этом же значении quite используется и перед прилагательными или наречиями, обозначающими высокую степень проявления определенного признака: amazing, extraordinary, horrible, perfect, evident, obvious, etc.
It's quite evident, isn't it? - Это совершенно очевидно, не так ли?

Если наречие quite используется с другими словами, оно несколько ослабляет значение прилагательного или наречия и соответствует русским словам "до некоторой степени", "довольно", "более или менее":

It was quite a reasonable decision. - Это было довольно разумное решение.

• Наречия hardly и scarcely имеют отрицательное значение и соответствуют русскому слову "едва".

Не will hardly be able to help you. - Он едва ли сможет помочь тебе.

Наречия, выражающие мнение говорящего

Наречия данной группы относятся ко всему предложению и, как правило, выражают мнение говорящего относительно предмета высказывания.

Большинство таких наречий используется для выражения той или иной степени уверенности.

• Наречия actually, apparently, certainly, clearly, evidently, obviously, probably, undoubtedly могут занимать позицию в начале предложения, после глагола to be, перед сказуемым, выраженным одним глаголом, а также после первого вспомогательного глагола, если сказуемое состоит из нескольких глаголов:
Apparently he knew the town well. - Очевидно, он хорошо знал город.
He is obviously talented. - Совершенно очевидно, что он талантлив.
They certainly work hard. - Они, конечно же, много работают.
Не has probably deceived you. - Он, возможно, обманул вас.

• Наречие definitely обычно не используется в начале предложения.
Не will definitely refuse. - Он определенно откажется.

• Наречия perhaps, possibly и surely обычно используются в начале предложения.
Perhaps he is ill. - Возможно, он болен. Surely he knows about it. - Наверняка он знает об этом.

• К этой же группе относятся наречия admittedly, fortunately, unfortunately, frankly, honestly, luckily, unluckily, etc., выполняющие функцию вводных слов. Они чаще всего используются в начале предложения и отделяются запятой.
Fortunately, we were in time for the train. - К счастью, мы успели на поезд.

Порядок обстоятельств в предложении

• Наречия и эквивалентные им обороты, выполняя в предложении функцию обстоятельств, обычно располагаются в следующем порядке: наречие образа действия - наречие места - наречие времени (How? Where? When?/ How long?):
The children slept soundly (how?) in their room (where?) till morning (how long?). - Дети крепко спали в своей комнате до утра.

• Наречия away, back, down, forward, home, in, off, on, out, round могут использоваться перед наречием образа действия:
They went home quietly. - Они тихо ушли домой.
She looked back anxiously. - Она с тревогой оглянулась.

• Наречия here и there также могут использоваться перед всеми наречиями образа действия, кроме hard, well и badly:
Не stood there silently. - Он молча стоял там.
They work hard here. - Они здесь усердно работают.

• Наречия времени могут занимать позицию в начале предложения:
Yesterday he came home late. - Вчера он пришел домой поздно.

Инверсия после наречий

Некоторые наречия могут использоваться в начале предложения для усиления его смысла. Это особенно характерно для наречий, имеющих отрицательное значение. В этом случае в предложении используется обратный порядок слов.

Never before have I been asked such absurd questions! - Никогда ранее мне не задавали таких нелепых вопросов!

Not only did he break the window, but he beat his younger sister as well! - Он не только разбил окно, но еще и побил младшую сестренку!

Not till he got home did he realize that he had lost his keys. - Только когда он добрался до дома, он понял, что потерял ключи.

On по account must this button be pressed. - Ни в коем случае нельзя нажимать эту кнопку.

Only by shouting was he able to make, them listen to him. - Только криком он смог заставить их слушать себя.

So pale did she become that I thought she was dead. - Она так побледнела, что я подумала, что она умерла.

No sooner had I got the money than I spent it all. - He успела я получить деньги, как все потратила.

Hardly had we gone, out when it began raining- Едва мы вышли на улицу, как пошел дождь

Морфологические свойства наречий

Словообразовательные типы наречий

Все наречия современного английского языка можно подразделить на три группы в зависимости от их словообразовательной структуры: 1) простые наречия, состоящие только из корня (often, just, yet); 2) производные наречия, имеющие в своем составе приставку или суффикс (happily, uncomfortably, unreasonably); 3) сложные наречия, сформированные из двух или более элементов (anyway, nowhere, nevertheless, absent-mindedly).

2. Производные наречия

Некоторые наречия имеют в своем составе суффикс. Они образуются от прилагательных путем прибавления суффикса -ly: serious - seriously, quick - quickly, weak - weakly. При прибавлении суффикса необходимо соблюдать следующие правила:
• если прилагательное оканчивается на -, -е отбрасывается и прибавляется -у: gentle - gently.
• если прилагательное оканчивается на сочетание согласной и гласной у, у отбрасывается и прибавляется -ily: happy - happily.
• к прилагательным, оканчивающимся на l, прибавляется -, в результате чего буква l удваивается: awful - awfully.
• прилагательные, оканчивающиеся на -ic, обычно присоединяют суффикс -ally: scientific - scientifically. Исключение: public - publicly.
• если прилагательное оканчивается на -е, к нему прибавляется суффикс -ly: polite - politely. Исключение: true - truly.

Наличие - на конце олова не обязательно свидетельствует о принадлежности слова к разряду наречий. Некоторые слова, имеющие этот элемент, являются прилагательными. К ним относятся: elderly, cowardly, friendly, likely, deadly, lively, lovely, lonely, silly, ugly, etc:
It is such an ugly building! - Это такое уродливое здание!

От таких прилагательных нельзя образовать наречия путем прибавления суффикса. Наречие образуется описательным путем с помощью слов way или manner:

They retreated in a cowardly way. - Они трусливо отступили.

She greeted us in a friendly way -/- manner. -Она дружески поприветствовала нас.

В современном английском языке некоторые наречия могут употребляться без суффикса -, несмотря на то, что они имеют форму на -ly: bright(ly), loud(ly), cheap(ly), quick(ly), tight(ly), fair(ly), slow(ly):
The sun is shining bright -/- brightly. - Солнце светит ярко.
Come here quick-/-quickly. - Быстро приходи сюда.

3. Наречия, совпадающие по форме с прилагательными

Существуют прилагательные и наречия, форма которых совпадает. К ним относятся: hard, fast, free, high, low, deep, early, late, little, long, near, straight, right, wrong. Определить принадлежность таких слов к той или иной части речи помогает общий контекст и позиция слова в предложении:

Наречие Прилагательное
Come back soon. - Возвращайся скорее. Не entered through the back door. - Он вошел через заднюю дверь.
You can dial Rome direct. - Ты можешь позвонить в Рим напрямую. It is the most direct route. - Это самый прямой маршрут
The train went fast. - Поезд шел быстро. It was a fast train. - Это был быстрый поезд.
The students worked hard . - Студенты работали усердно. It was hard work. -Это была тяжелая работа.
Come right now. - Приходи прямо сейчас. Не gave the right answer. - Он дал правильный ответ.

Некоторые слова на - могут быть и прилагательными, и наречиями. Сравните:
It is a daily newspaper. - Это ежедневная газета.
Не comes here daily. - Он приходит сюда ежедневно.

Аналогичным образом употребляются слова weekly, monthly, kindly.

Наречия типа deep - deeply

Некоторые наречия имеют две формы (на - и без -), отличающиеся между собой по смыслу. Сравните:

The caves were deep underground. - Пещеры были глубоко под землей. Не was deeply offended. - Он был сильно обижен.
This plane flies direct to New York. - Этот самолет летит прямо в Нью-Йорк. He'll be here directly. - Он будет здесь ?очень ckoрo.
The helicopter flew high in the sky. - Вертолет летел высоко в небе. Не is a highly respected scientist. - Он весьма уважаемый ученый.
I came home late. - Я пришла домой поздно. I haven't seen him lately. - Я не видела его в последнее время.
Which film did you like most? - Какой фильм понравился тебе больше всего? Не is mostly interested in History. - Он интересуется главным образом историей.
Не lives near the park. - Он живет рядом с парком. Не is nearly ninety. - Ему почти девяносто лет.
Не works very hard. -Он работает очень усердно. I hardly know him. -Я едва его знаю.

Образование отрицательных наречий

В отрицательных наречиях используются те же приставки, что и в прилагательных, служащих для них производящей основой:

Приставка Прилагательное Наречие
un- uneasy uneasily
in- inadequate inadequately
il- illegal illegally
im- impatient impatiently
ir- irresponsible irresponsibly
dis- disrespectful disrespectfully

Степени сравнения наречий

Степени сравнения наречий образуются по тем же правилам, что и у прилагательных.

У односложных наречий, а также у наречия early сравнительная степень образуется с помощью суффикса -еr, а превосходная - с помощью суффикса -est. Артикль the перед превосходной степенью обычно не употребляется.
hard - harder - hardest
soon - sooner- soonest
early - earlier- earliest

Наречия, состоящие из двух и более слогов, образуют сравнительную степень с помощью слова more, а превосходную - с помощью most:
quickly - more quickly - most quickly
fortunately - more fortunately - most fortunately
Исключения:
well - better - best
badly - worse - worst
little - less - least
much - more - most
far - farther/further- farthest/furthest

• Наречие much в положительной степени употребляется в ограниченном количестве типовых ситуаций. Оно обычно используется в отрицательных предложениях:

Не doesn't know much. - Он знает немного.

В вопросительных предложениях much используется главным образом в сочетании с наречием how:

How much do you owe him? - Сколько ты ему должен?

Если вопрос не содержит наречия how, употребление much возможно, но чаще используется a lot:

Do you have to work a lot-/-much? - Тебе приходится много работать?

В утвердительных предложениях much, как правило, используется в сочетаниях as much, too much, so much:

He knew too much. - Он слишком много знал.

• Наречие far в положительной степени также имеет ограниченную сферу употребления. Оно используется главным образом в отрицательных и вопросительных предложениях:

How far can you see? - Насколько далеко ты видишь?

I can't swim far. - Я не могу заплывать далеко.

В утвердительных предложениях вместо far обычно используется a long way:

They have gone a long way. - Они далеко ушли.

Однако возможно употребление far в сочетаниях very far, so far, quite far, too far, far enough:

They walked so far away that we lost sight of them. - Они отошли так далеко, что мы потеряли их из вида.

Так же, как и у прилагательных, форма farther используется для описания расстояния, а форма further имеет более абстрактное значение:

It is not safe to go any farther-/-further. -Дальше идти небезопасно.

He went further than his predecessors and proved that the Earth moves round the Sun. - Он пошел дальше своих предшественников и доказал, что Земля вращается вокруг Солнца.

Администрация сайта admin@envoc.ru
Вопросы и ответы
Joomla! - бесплатное программное обеспечение, распространяемое по лицензии GNU General Public License.