Sunday [ʹsʌndı] , 18 February [ʹfebrʋ(ə)rı] 2018

Прилагательные и наречия. Прилагательное

Рейтинг:  0 / 5

Звезда не активнаЗвезда не активнаЗвезда не активнаЗвезда не активнаЗвезда не активна
 

Прилагательное



Основная характеристика

Прилагательное (the Adjective)- это часть речи, обозначающая признак предмета и отвечающая на вопрос "какой?". Английские прилагательные, в отличие от русских, не изменяются по числам и родам. Прилагательные обладают специфическими для них семантическими (смысловыми), синтаксическими и морфологическими характеристиками.

Семантические разряды прилагательных

По своему значению английские прилагательные делятся два основных разряда. Качественные (qualitative) прилагательные непосредственно определяют качество предмета и обозначают такой признак, который может проявляться в большей или меньшей степени (big, nice, interesting). Относительные (relative) прилагательные обозначают признаки не не посредственно, а через отношение к предмету или явлению (wooden, educational, solar).

И качественные, и относительные прилагательные можно подразделить на группы в зависимости от выражаемого ими значения.

Качественные прилагательные могут обозначать:
• цвет и яркость: black, white, brown, green, dark, bright.
• размер, количество и протяженность: big,deep, huge, long, large, little, short.
• время, возраст и частотность: early, late, new, old, recent, young, daily, annual.
• эмоциональную оценку: bad, beautiful, fine, good, great, lovely, nice, poor.
• разнообразные качественные характеристики: appropriate, cold, complex, dead, empty, free, hot, open, positive, private, sudden.

Поскольку подобные признаки могут проявляться в большей или меньшей степени, перед прилагательными часто используются наречия степени: very strange, deeply unhappy, too big, absolutely exhausted.

Среди относительных прилагательных выделяют:
• названия относительных, классификационных и ограничивающих признаков: additional, average, complete, chief, external, final, following, previous, maximum, public, similar.
• обозначения национальной и религиозной принадлежности: English, Chinese, Irish, Christian.
• тематические прилагательные (показывающие связь признака с той или иной тематической областью): chemical, commercial, medical, official, environmental, industrial, social, legal, mental.

Некоторые прилагательные могут выполнять как описательные, так и классифицирующие функции: modern algebra (классифицирующая функция - относительное прилагательное), modern authorities (описательная функция - качественное прилагательное).

Синтаксические характеристики прилагательных

В предложении прилагательное может использоваться в качестве определения (в атрибутивной функции) и в качестве именной части составного именного сказуемого (в предикативной функции).

Прилагательное в атрибутивной функции

Если прилагательное служит определением, оно располагается непосредственно перед определяемым существительным: an important event, useful information, impressive results.

При наличии нескольких прилагательных принято располагать их в следующем порядке:

Субъективная оценка fantastic
Размер big
Возраст new
Форма round
Цвет white
Материал wooden
Происхождение German
Предназначение kitchen
Существительное table

Однако подобные развернутые описания встречаются достаточно редко. Гораздо более типичны для английского языка цепочки из двух-трех прилагательных: a long sharp knife; an old plastic bucket; new blue velvet curtains; an elegant French clock.

• Прилагательные также могут употребляться перед личными местоимениями. Наиболее часто в этой функции используются прилагательные poor, lucky и silly:

Poor me! - Ах я несчастный!

Lucky you! - Везет тебе!

• Отмечаются случаи употребления прилагательных перед личными именами. Следует учесть при этом, что если речь идет о постоянных характеристиках человека, перед прилагательным употребляется артикль the: the beautiful Mrs. Flinch - красавица миссис Флинч

Если прилагательное обозначает временное свойство, употребляется артикль а:

a frightened Ann - испуганная Анна

Прилагательное в предикативной функции

Если прилагательное используется в предикативной функции, оно следует за глаголами-связками be, become, seem, appear, feel, get, grow, keep, look, smell, sound, taste, turn:

Ann is beautiful. - Анна красивая.

Tom became rich. - Том стал богатым.

She seems happy. - Она кажется счастливой.

It sounds promising. - Звучит заманчиво.

В русских предложениях подобного типа часто употребляется наречие: Ты плохо выглядишь сегодня. Однако при переводе подобных структур на английский язык следует употреблять прилагательное, поскольку в них характеризуется субъект, а не его действие: You look bad today.

Прилагательные, используемые только в атрибутивной или предикативной функции

• Некоторые прилагательные используются исключительно в качестве определений. К ним относятся: chief, elder, eldest, former, indoor, inner, main, only, outdoor, outer, principal, upper.

an only child - единственный ребенок

my elder son - мой старший сын

his main occupation - его основное занятие

• Некоторые прилагательные используются только в предикативной функции. К их числу относятся: afraid, alike, alive, alone, ashamed, asleep, awake, content, glad, ill, pleased, upset, asleep.

He is still alive. - Он все еще жив.

The twins are absolutely alike. - Близнецы совершенно одинаковые.

They are fast asleep. - Они крепко спят.

Особенно часто возникают ошибки, связанные с переводом русского прилагательного больной. Если оно используется в атрибутивной функции, следует переводить его прилагательным sick:

Я навестил больного друга. - I visited my sick friend.

Если же оно используется в составе сказуемого, при переводе можно употреблять прилагательное ill (в Британском английском) и sick (в Американском английском):

Мой друг болен. - My friend is ill (sick).

• Существуют прилагательные, значение которых меняется в зависимости от того, в какой функции они используются. К ним относятся: bad / good, big/small, heavy/light, early/late и old. Сравните:

He is a small farmer. - Он мелкий фермер (владелец небольшого фермерского хозяйства).

This farmer is small. - Этот фермер маленького роста.

Не is my old friend. - Он мой старый (давний) друг.

My friend is old. - Мой друг старый (преклонного возраста).

This is an early train. - Это ранний поезд.

The train was early. - Поезд пришел рано.

Использование союза and с прилагательными

При одновременном использовании нескольких прилагательных в предикативной функции перед последним из них обычно ставится and: Не was tall, dark and handsome.

Если прилагательные используются в атрибутивной функции, and обычно не используется: a tall, dark, handsome man.

Однако если прилагательные описывают разные части объекта, использование and является обязательным: a yellow and black dress.

Эмоциональные восклицания

Прилагательные могут использоваться самостоятельно в качестве эмоциональных восклицаний. Это особенно характерно для диалогов:

Great! - Здорово!

Wonderful! - Прекрасно!

Alright! - Ладно! / Хорошо!

Заслуживает отдельного комментария употребление прилагательного sorry. Оно используется для того, чтобы попросить прощения за допущенную оплошность. Русское извините, используемое для привлечения внимания, соответствует английскому excuse me:
Извини! Я не знал, что ты здесь. - Sorry! I didn't know you were here.
Извините, вы не подскажете, который час? - Excuse me, could you tell me the time, please?

Конструкции модели прилагательное + инфинитив

Данная модель допускает варианты, отличающиеся друг от друга по смыслу и по структуре.

1. it + be + прилагательное + of + дополнение + инфинитив

Данная конструкция чаще всего используется с прилагательными, обозначающими черты характера (brave, careless, cruel, generous, good, nice, kind, mean, selfish) и интеллектуальную оценку (clever, foolish, intelligent, sensible, silly, stupid).

It was nice of you to help her. - С Вашей стороны было очень мило помочь ей.

It was sensible of him to examine the documents carefully. - С его стороны было разумно внимательно изучить документы.

2. местоимение + be + прилагательное + существительное + инфинитив

В данной конструкции могут использоваться прилагательные, указанные в п. 1., а также прилагательные astonishing, curious, extraordinary, funny, strange, surprising, pointless, useful, useless.

It is a strange way to answer questions. - Это странная манера отвечать на вопросы.

It was a stupid thing to say. - Это было глупое замечание.

3. it + be + прилагательное + for + дополнение + инфинитив

Данная конструкция возможна с прилагательными advisable, inadvisable, better, best, desirable, essential, good, important, necessary, unnecessary.

It is better for you to wait. - Вам лучше подождать.

It is necessary for him to take this exam. - Ему необходимо сдать этот экзамен.

4. it + be + прилагательное + инфинитив

Данная конструкция возможна с прилагательными, обозначающими чувства и реакции человека: awful, delightful, dreadful, horrible, lovely, strange, terrible, wonderful, boring, interesting, depressing.

It is boring to do the same thing every day. - Скучно делать одно и то же каждый день.

It is awful to be alone in such a place. -Ужасно быть одному в таком месте.

Для того, чтобы задать вопрос к прилагательному в данной модели, используется структура "What is it like...?" - "Каково это... ?": It is wonderful to be in love. - What is it like to be in love?

5. существительное + be + прилагательное + инфинитив

В данной модели используются прилагательные convenient, dangerous, difficult, easy, hard, possible, impossible, safe, unsafe.

The instructions were difficult to follow. -Инструкции было трудно выполнить.

This car isn't safe to drive. - Эту машину водить небезопасно.

6. субъект + be + прилагательное + инфинитив

Прилагательные, используемые в данной модели, могут быть поделены на две группы в зависимости от выражаемого ими значения.

1) прилагательные, обозначающие чувства: angry, delighted, glad, happy, pleased, relieved, sad, sorry. Наиболее популярными глаголами, сочетающимися с ними в составе данной модели, являются: to find, to learn, to hear, to see.

I was glad to find him at home. - Я была рада, что застала его дома.

Не was pleased to hear this news. - Ему было приятно услышать эту новость.

2) прилагательные able/unable, apt, ready, willing/unwilling, reluctant, quick, slow.

He was reluctant to lend us the money. - Он неохотно одолжил нам деньги.

Не was quick to realize that times had changed. - Он быстро понял, что времена изменились.

I am ready to help you. - Я готова помочь тебе.

Употребление предлогов после прилагательных

Некоторые прилагательные требуют употребления после себя определенных предлогов. Ниже приведены наиболее часто встречающиеся случаи.

about

anxious, certain, confident, excited, happy, nervous, pleased, right, sorry, upset:

I was anxious about the results of the test. - Я беспокоилась о результатах контрольной.

You don't seem too certain about it. - Кажется, ты не очень в этом уверен.

I was starting to feel more confident about the exam. - Я почувствовала большую уверенность в том, что сдам экзамен.

I am so excited about this news. - Я так взволнована этой новостью.

She is so happy about her children being at home again. - Она так счастлива, что дети снова дома.

She was nervous about walking home so late. - Она нервничала оттого, что ей предстояло идти домой пешком так поздно.

I am really pleased about your new job. - Я очень довольна тем, что у тебя новая работа.

You were right about it. - Ты был прав насчет этого.

I am sorry about your losing your job. - Мне жаль, что ты потерял работу.

They are still very upset about losing the case. - Они все еще расстроены тем, что проиграли дело.

at

amazed, angry, annoyed, bad, good, hopeless, surprised, useless:

We were absolutely amazed at the response to our appeal. - Мы были просто поражены ответом на наше обращение.

Patients are angry at the increase in charges for medical treatment. - Пациенты разгневаны повышением расценок на медицинские услуги.

She was getting annoyed at it. - Это начинало ее раздражать.

I am bad at Mathematics. - Мне плохо дается математика.

Не is really good at cooking. - Он действительно хорошо готовит.

I am hopeless at paying my bills on time. - Я абсолютно безнадежна, когда доходит до своевременной оплаты счетов.

My husband is useless at cooking. - От моего мужа на кухне никакого прока.

I am surprised at your behaviour. - Я удивлен твоим поведением.

by

shocked, impressed, surprised:

People were shocked by the violent scenes in this film. - Люди были шокированы сценами насилия в этом фильме.

I was very favourably impressed by his answer. - Его ответ произвел на меня очень благоприятное впечатление.

We were surprised by their reaction. - Мы удивились их реакции.

for

famous, late, ready, sorry, responsible, suitable:

Spain is famous for its beaches. - Испания знаменита своими пляжами.

The boy was late for the lesson. - Мальчик опоздал на урок.

Who is ready for the exam? - Кто готов к экзамену?

I am really sorry for you. - Мне действительно тебя жаль.

I was responsible for sending the invitations. - Я отвечала за рассылку приглашений.

Не is not suitable for this job. - Он не подходит для этой работы.

from

absent, different, safe:

These students were absent from the lecture. - Эти студенты отсутствовали на лекции.

This book is very different from what 1 expected. - Эта книга очень отличается от того, что я ожидала.

No airport is safe from terrorist attacks. -Ни один аэропорт не защищен от нападения террористов.

in

interested, involved:

My children are interested in History. - Мои дети интересуются историей.

Не was involved in the project. - Он был задействован в проекте.

on

keen:

We are not very keen on sport. - Мы не очень увлекаемся спортом.

of

afraid, ashamed, aware, capable, fond, full, jealous, certain, guilty, proud, scared, sure, tired, typical:

We are afraid of him. - Мы боимся его. Aren't you ashamed of yourself? - Тебе не стыдно за себя?

They are aware of the danger. - Они осознают опасность.

He is not capable of doing it. - Он не способен это сделать.

The girl is fond of figure-skating. - Девочка увлекается фигурным катанием.

The tank is full of water. - Бак заполнен водой.

He is jealous of his friend's success. - Он завидует успеху своего друга.

I am certain of their support. - Я уверена в том, что они меня поддержат.

Не is not guilty of this crime. - Он не виновен в этом преступлении.

I am proud of my sons. - Я горжусь своими сыновьями.

She is scared of flying. - Она боится летать.

If you are not sure of the answers, say so. -Если ты не уверен в правильности ответов, так и скажи.

I am so tired of him! - Он мне так надоел!

Such behaviour is very typical of him. - Такое поведение очень характерно для него.

to

accustomed, engaged, grateful, kind, married, polite, rude, similar:

I am accustomed to comfort. - Я привыкла к комфорту.

Ann is engaged to Paul. - Анна обручена с Павлом.

I am so grateful to you for your support! - Я так благодарна тебе за поддержку!

Не has always been kind to me. - Он всегда был добр ко мне.

Не is married to Barbara. - Он женат на Барбаре.

Не was polite to us. - Он был вежлив с нами.

Why are you so rude to him? - Почему ты так груб с ним?

Your answer is similar to mine. - Твой ответ похож на мой.

with

angry, bored, busy, content, crowded, delighted, disappointed, familiar, occupied, pleased, satisfied:

Are you still angry with me? - Ты все еще злишься на меня?

Не is bored with his job. - Ему наскучила его работа.

Не is still busy with this project. - Он все еще занят этим проектом.

They are content with the service. - Они довольны обслуживанием.

On Sundays the shops are crowded with customers. - По воскресеньям магазины заполнены покупателями.

The children were delighted with the trip. - Дети были в восторге от поездки.

I was deeply disappointed with the result. - Я была глубоко разочарована результатом.

Are you familiar with this place? - Тебе знакомо это место?

What are you occupied with? - Чем ты занят?

The teacher is pleased with our progress. - Учитель доволен нашими успехами.

I am satisfied with your work. - Я довольна вашей работой.

Некоторые прилагательные могут использоваться с несколькими предлогами. Их значение при этом меняется:

to be sorry for - жалеть кого-то

to be sorry about - сожалеть о чем-то

to be tired from - устать от чего-то

to be tired of - испытывать чувство скуки или раздражения от чего-либо

to be angry about - злиться по какому-то поводу

to be angry with /at - злиться на кого-то

Морфологические свойства прилагательных

Словообразовательные типы прилагательных

Английские прилагательные делятся на простые, производные и сложные. Простые прилагательные состоят только из корня (clever, kind, smart, hard, etc.). Производные прилагательные имеют в своем составе словообразовательные морфемы - приставки и суффиксы (doubtful, careless, comfortable, unreasonable, etc.). Сложные прилагательные строятся из двух и более корней (good-looking, blood-thirsty, well-equipped, etc.).

Образование прилагательных с помощью суффиксов

Производные прилагательные могут образовываться от глаголов и существительных суффиксальным способом. Наиболее популярные суффиксы приведены в таблице.

Суффикс Прилагательные
-able washable, readable
-al musical, lyrical
-ate fortunate, passionate
-ent different, independent
-esque picturesque, romanesque
-ful hopeful, useful
-ic heroic, majestic
-ish foolish, childish
-ive selective, impressive
-less endless, helpless
-like childlike, businesslike
-ly friendly, cowardly
-ous famous, nervous
-some bothersome, troublesome
-worthy praiseworthy, trustworthy
-y sandy, windy

Прилагательные типа historic - historical

От некоторых основ образуется два прилагательных, отличающихся по смыслу. К ним, в частности, относятся пары historic - historical, economic - economical и gold - golden.

Прилагательное historic используется в двух значениях: 1) "имеющий важное историческое значение": a historic event, a historic battle, a historic decision; 2) "имеющий длинную историю": a historic tradition, a historic building.

Прилагательное historical означает "имеющий отношение к подлинным историческим фактам, событиям, личностям": a historical novel, a historical period, historical events.

Сравните:

We saw several interesting historic places. - Мы посетили несколько интересных исторических мест (мест, где произошли важные исторические события).

She likes reading historical novels. - Она любит читать исторические романы (романы, в которых описываются исторические события).

Прилагательное economic означает "связанный с экономикой страны" и соответствует русскому прилагательному "экономический": economic problems, the economic situation.

Прилагательное economical используется в двух основных значениях: 1) "более дешевый в использовании". В этом случае оно переводится на русский язык словом "экономичный": an economical heating system, an economical machine. 2) "аккуратно расходующий деньги". Русским соответствием в данном случае будет прилагательное "экономный": an economical housewife.

Сравните:

Economic growth is slowing down. - Экономический рост замедляется.

This material is an economical substitute for plastic. - Этот материал является экономичным заменителем пластика.

Прилагательное gold используется в значении "сделанный из золота": a gold ring, gold jewellery, gold coins, a gold watch, etc.

Прилагательное golden имеет переносный смысл и встречается в двух основных значениях: 1) "имеющий ярко-желтый цвет - золотистый": golden hair, golden brown-, 2) "счастливый, удачный": golden days, golden years.
My husband gave me a gold ring for my birthday. - Муж подарил мне золотое кольцо на день рождения.
It was the golden age of Russian poetry. - Это был золотой век русской поэзии.

--Полезно знать следующие выражения, содержащие прилагательное golden:

golden wedding - золотая свадьба (в американском английском в том же значении используется сочетание golden anniversary);

golden boy - термин, широко употребляющийся в журналистике для обозначения удачливого человека, имеющего множество почитателей;

golden goose - нечто, благодаря чему человек долгое время будет богатым и удачливым;

golden opportunity - очень хороший шанс достичь чего-либо;

golden rule - важный принцип, которому необходимо следовать для достижения цели в какой-либо деятельности (золотое правило);

golden handshake - большая сумма денег, выплачиваемая высокому должностному лицу, когда оно перестает работать в данной компании;

golden hello - большая сумма денег, выплачиваемая человеку за согласие занять важный пост.

Прилагательные на -ing и -ed

Прилагательные этой группы образованы на основе соответствующих глаголов: interest - interesting, interested.

Прилагательные, оканчивающиеся на -ing, обозначают впечатление, производимое фактом или событием:

Yesterday's meeting was interesting. - Вчерашнее собрание было интересным.

Прилагательные на -ed описывают реакцию человека на событие:
Peter seemed interested. - Петр казался заинтересованным.

К наиболее часто встречающимся парам относятся:

exciting - excited (волнующий - взволнованный),

boring - bored (скучный - скучающий),

irritating - irritated (раздражающий - раздраженный),

tiring - tired (утомительный - утомленный, уставший),

surprising - surprised (удивительный - удивленный),

frightening - frightened (пугающий - испуганный),

depressing- depressed (наводящий тоску - подавленный),

convincing - convinced (убедительный - убежденный),

astonishing - astonished (изумительный - изумленный).

Образование отрицательных прилагательных

Прилагательные с отрицательным значением могут образовываться либо с помощью суффикса -less (childless - бездетный, helpless - беспомощный, hopeless - безнадежный), либо с помощью отрицательных приставок, приведенных в таблице.

Приставка Прилагательные
un- unstable, uncomfortable, unforgettable
in- inaccurate, inadequate, inaccessible
il- (перед l) illegal, illiterate, illogical
im- (перед т или р) immoral, impatient, impolite
ir- (перед r) irregular, irresistible, irresolute
dis- dissatisfied, disrespectful, disobedient

Способы образования сложных прилагательных

Наиболее распространенными моделями для создания сложных прилагательных являются следующие:

Модель Прилагательное
наречие + прилагательное highly-respectable
наречие + причастие II well-organized
наречие + причастие I slow-moving
прилагательное + прилагательное, обозначающее цвет silvery-green
прилагательное + прилагательное infinite-dimensional
прилагательное + причастие II clean-shaven
прилагательное + причастие I funny-looking
существительное + прилагательное life-long
существительное + причастие II king-sized
существительное + причастие I eye-catching
прилагательное + существительное long-distance (calls)
причастие + адвербиальная частица left-over

Степени сравнения прилагательных

Английские качественные прилагательные имеют три степени сравнения: положительную (the Positive degree), сравнительную (the Comparative degree) и превосходную (the Superlative degree). Положительная степень представляет собой словарную форму прилагательного. Для образования сравнительной и превосходной степеней могут использоваться два способа: синтетический (прибавление к прилагательному специальных суффиксов) и аналитический (постановка перед прилагательным специальных вспомогательных слов). Выбор того или иного способа зависит главным образом от длины прилагательного. Перед превосходной степенью, как правило, используется артикль the.

• Большинство односложных прилагательных образуют сравнительную степень с помощью суффикса -еr, а превосходную - с помощью суффикса -est.

bright - brighter- the brightest

cold - colder- the coldest

В ударных закрытых слогах для сохранения краткости гласной происходит удвоение конечной согласной:
big - bigger- the biggest
hot - hotter- the hottest

Если прилагательное заканчивается на букву е, добавляется только r или st:
safe - safer - the safest
brave - braver - the bravest

Если односложное прилагательное заканчивается на -ed, оно образует степени сравнения аналитическим путем, с помощью mоrе в сравнительной степени и most - в превосходной:

bored - more bored - the most bored

Односложные прилагательные real, right и wrong образуют степени сравнения исключительно аналитическим путем: real - more real - the most real

• Прилагательные, состоящие из трех и более слогов, образуют сравнительную степень с помощью слова more, а превосходную - с помощью слова most.

interesting - more interesting - the most interesting

frightening - more frightening - the most frightening

Однако некоторые трехсложные прилагательные, имеющие отрицательное значение и начинающиеся на un-, могут образовывать сравнительную и превосходную степень синтетическим путем:
unhappy - unhappier - the unhappiest
unhealthy - unhealthier- the unhealthiest

• Двусложные прилагательные образуют степени сравнения синтетическим путем, если они оканчиваются на -er, -w, -у или -.

clever- cleverer- the cleverest

narrow - narrower- the narrowest

При прибавлении суффикса к прилагательным на - и-у у меняется на i.
silly - sillier- the silliest
pretty -prettier - the prettiest

• Двусложные прилагательные образуют степени сравнения аналитическим путем, если они оканчиваются на -ful, -re и -d:

doubtful - more doubtful - the most doubtful

obscure - more obscure - the most obscure

rapid - more rapid - the most rapid

• Некоторые прилагательные могут образовывать степени сравнения и синтетическим, и аналитическим путем. К ним относятся: clever, common, cruel, friendly, stupid, lively, lonely, lovely, gentle, pleasant, polite, simple, quiet, ugly и др. При наличии у одного и того же прилагательного синтетических и аналитических форм степеней сравнения, синтетические формы имеют более разговорный стилистический оттенок.

• В современном английском языке отмечается тенденция к вытеснению синтетических форм степеней сравнения аналитическими. Это особенно заметно проявляется в трех случаях: 1) у редко употребляемых прилагательных (odd - more odd - the most odd); 2) при употреблении прилагательных в составе сказуемого; 3) у односложных прилагательных, употребленных в качестве членов, однородных с многосложными прилагательными, образующими сравнительную степень аналитическим путем (My room is more comfortable and big than yours.) Если Вы сомневаетесь в выборе способа построения сравнительной или превосходной степени, разумно отдать предпочтение аналитической форме.

Исключения:

good/well - better - the best

bad - worse - the worst

many/much - more - the most

little - less - the least

• Некоторые прилагательные образуют двойные степени сравнения, различающиеся между собой по смыслу:

old - older - the oldest

old - elder - the eldest

Первая форма используется для сравнения по возрасту:
Jack is older than Nick. - Джек старше Ника.

Вторая форма используется для обозначения старшинства, что связано со статусом человека в семье или в коллективе:
Janet is my elder sister. - Джанет моя старшая сестра.
Peter is the eldest here, although he is the youngest. - Питер здесь старший / главный, хотя он самый молодой.

Форма elder никогда не употребляется в оборотах с than - чем. В современном английском языке допускается употребление формы older в словосочетаниях типа старший брат - older brother.


far - farther - the farthest

far - further - the furthest

Обе формы могут использоваться для обозначения расстояния:
Cambridge is farther/ further than
Oxford. York, is the farthest-/-furthest town.

Однако форма further/furthest может использоваться еще и в значении "дальнейший, дополнительный":
further events - дальнейшие события,
further instructions - дополнительные инструкции.


late - later - the latest

late - latter - the last

Форма later используется в значении "более поздний":
Не came by a later train. - Он приехал на более позднем поезде.

Latter используется для обозначения второго из вышеуказанных лиц и обязательно употребляется с артиклем the. При этом первое из вышеуказанных обозначается словом former, также с артиклем the:
Nelly and Carrie are both actresses, but the former is only starting her career while the latter has already starred in a number of films. - Нелли и Кэрри обе актрисы, однако первая еще только начинает свою карьеру, в то время как вторая уже снялась в главных ролях в нескольких фильмах.

The latest употребляется в значении "самый свежий, за которым следует продолжение":
the latest news - последние новости,
the latest events - последние события,
the latest fashion - последний писк моды,
the latest issue of this magazine - последний / свежий номер этого журнала.

The last используется в тех случаях, когда некое событие произошло в последний раз и продолжение не предусмотрено:
Byron's last poems - последние стихи Байрона;
his last word - его последнее слово.


near - nearer- the nearest
near - nearer - the next

Форма nearest переводится как ближайший, a next - как следующий (ср.: Where is the nearest post-office? - Где здесь ближайший почтамт? What time does the next train start? - Bo сколько отходит следующий поезд?)

• Сравнительной степенью прилагательного ill является форма worse.
The patient is worse today. - Пациенту сегодня хуже.

• В некоторых устойчивых выражениях употребляется lesser - особая форма сравнительной степени от прилагательного little со значением "меньший, малый":
the lesser of two evils - меньшее из двух зол;
our lesser brothers - братья наши меньшие.

• Прилагательные, производные от существительных, обозначающих стороны света, имеют особую форму превосходной степени:
northern - more northern - northernmost
southern - more southern - southernmost
eastern - more eastern - easternmost
western - more western - westernmost
It is the northernmost town on the island. - Это самый северный город острова.

Аналогичным образом образуется превосходная степень от прилагательных hind/ hinder - задний (hindermost), lower - нижний (lowermost), outer - внешний (outermost), rear - задний (rearmost), top - верхний (topmost), upper - верхний (uppermost), utter - крайний (utmost, uttermost).
It is a matter of the utmost importance. - Это дело чрезвычайно важности.

Субстантивированные прилагательные

Некоторые прилагательные могут приобретать качества существительного и использоваться для обозначения предметов и явлений, а не их свойств. Такие прилагательные называются субстантивированными и употребляются с артиклем the. Выделяют два случая:

1) Прилагательные используются для обозначения социальных групп. Наиболее распространенными из них являются: the young, the old, the rich, the poor, the sick, the dead, the educated, the famous, the homeless, the unemployed, the blind, the deaf, the disabled. Все эти слова сочетаются с глаголом во множественном числе:
The unemployed are picketing the Parliament. - Безработные пикетируют здание парламента.

Такая же модель используется для названия некоторых национальностей: the British, the French, the Japanese:
The British are very reserved people. - Британцы - очень сдержанные люди.

Для наименования одного представителя той или иной национальности данная модель не используется:
Paul is a Frenchman. - Поль француз.

2) Некоторые прилагательные используются для наименования одного лица. В этом случае они сочетаются с глаголом в единственном числе:
The accused is a young man. - Обвиняемый - молодой мужчина.
The deceased has left a detailed will. - Покойный оставил подробное завещание.

3) Прилагательные используются как абстрактные существительные:
I believe in the supernatural. - Я верю в сверхъестественное.
You're asking me to do the impossible. - Ты просишь меня сделать невозможное.

Прилагательные в абстрактном значении сочетаются с глаголом в единственном числе:
The unknown is often frightening. - Неизвестное часто пугает.

Некоторые субстантивированные прилагательные входят в состав устойчивых выражений:
for the common good - для общего блага
the survival of the fittest - выживание сильнейшего
out of the ordinary - необычный
to the full - в полной мере

Администрация сайта admin@envoc.ru
Вопросы и ответы
Joomla! - бесплатное программное обеспечение, распространяемое по лицензии GNU General Public License.