Sunday [ʹsʌndı] , 18 February [ʹfebrʋ(ə)rı] 2018

Числительное

Справочник по английскому языку

Числительные

Рейтинг:  5 / 5

Звезда активнаЗвезда активнаЗвезда активнаЗвезда активнаЗвезда активна
 

Имя числительное (the numeral).Общие сведения.

Общие сведения.

Именем числительным называется часть речи, которая обозначает количество или порядок предметов при счете. Имена числительные делятся на количественные (Cardinal Numerals) и порядковые (Ordinal Numerals).
Количественные числительные обозначают количество предметов и отвечают на вопрос how many? сколько? Например: one один, two два, three три и т.д.
Порядковые числительные обозначают порядок предметов и отвечают на вопрос which? который? Например: first первый, second второй, third третий и т.д.

§

Имена числительные бывают простые, производные и составные.
  • К простым именам числительным относятся one один, two два, three три, hundred сто, thousand тысяча, first первый, second второй и т.д.
  • К производным именам числительным относятся числительные, имеющие в своем составе суффиксы -teen, -ty, -th: fourteen четырнадцать, seventy семьдесят, tenth десятый и т.д.
  • К составным именам числительным относятся числительные, состоящие из двух или более слов:
    four hundred - четыреста, six hundred and twenty five - шестьсот двадцать пять, three thousand five hundred and seventy two - три тысячи пятьсот семьдесят два и т.д.

§

В предложении числительное может служить:
  • Подлежащим: Three were absent from the lecture. Трое отсутствовали на лекции.
  • Дополнением: How many books did you take from library? — I took three.Сколько книг вы взяли в библиотеке? — Я взял три.
  • Определением: The second lesson begins at eleven o'clock.- Второй урок начинается в одиннадцать часов.
  • Именной частью составного сказуемого:Five times five is twenty-five. Пятью пять — двадцать пять.

§

Денежные суммы в Англии и США обозначаются следующим образом:
  • Английская денежная единица pound - фунт или pound sterling - фунт стерлингов обозначается сокращенно знаком £ (от латинского слова libra фунт), стоящим перед числом:
    £1 (читается: one pound или one pound sterling); £25 (читается: twenty-five pounds или twenty-five pounds sterling ).
    Денежная единица shilling-шиллинг (1/20 фунта) обозначается сокращенно буквой s., стоящей после числа: 1s. (читается: one shilling); 12s. (читается: twelve shillings).
    Шиллинги (при отсутствии пенсов) могут обозначаться также наклонной чертой и тире, стоящими после числа: 12/—, 18/-.
    Денежная единица penny - пенс (1/12 шиллинга) обозначается сокращенно буквой d. (от латинского слова denarius динарий), стоящей после числа: 1d. (читается: one penny); 6d. (читается: sixpence).
    Пенсы (при отсутствии шиллингов) могут обозначаться также тире и наклонной чертой, стоящими перед числом: —/1, —/8.
    При обозначении количества пенсов словами числительное со словом реnсе пишется слитно: twopence, threepence, ,sevenpence, elevenpence.
    Суммы, состоящие из шиллингов и пенсов, обозначаются следующим образом: 2s. 6d. или 2/6 (читается: two shillings and sixpence или two and six).
    Суммы, состоящие из фунтов, шиллингов и пенсов, обозначаются различными способами: £25 12s. 8d.; £25.12.8; £25/12/8; £25:12:8; £25— 12—8; (читается: twenty-five pounds twelve shillings and eightpence или twenty-five pounds twelve and eight).
  • Американская денежная единица dollar доллар обозначается сокращенно знаком $, стоящим перед числом: $1 (читается: one dollar); $25 (читается: twenty-five dollars).
    Иногда за числом, обозначающим количество долларов, следуют точка и два нуля (если центры отсутствуют): $1.00; $25.00.
    Денежная единица cent цент (1/100 доллара) сокращенно обозначается знаком ¤: 1¤ (читается: one cent); 65¤ (читается: sixty-five cents).
    Встречается также следующее обозначение центов: $.12, $.50.
    Суммы в долларах и центах обозначаются следующим образом: $25.01 (читается: twenty-five dollars and one cent); $34.10 (читается: thirty-four dollars and ten cents); $3,350.55 (читается: three thousand three hundred and fifty dollars and fifty-five cents).
В Англии каждая цифра номера телефона называется отдельно: 1235 — one two three five. Цифра 0 читается [ои].
Когда первые две или последние две цифры номера телефона одинаковые, употребляется слово double двойной: 6634 — double six three four; 3466 — three four double six; 6666 — double six double six.
Когда же средние две цифры одинаковые, слово double не употребляется: 3446 — three four four six. Номера 1000, 2000, 3000 и т.д. читаются one thousand, two thousand, three thousand и т.д.

Количественные числительные
(Cardinal Numerals [kɑ:dınl'njʋ:m(ə)r(ə)lz])

  1. От нуля до десяти:

    zero ['zıərəʋ] 0 six [sıks] 6
    one [wʌn] 1 seven ['sevn] 7
    two [tʋ:] 2 eight [eıt] 8
    three [θrı:] 3 nine [naın] 9
    four [fɔ:] 4 ten [ten] 10
    five [faıv] 5  

  2. Второй десяток и десятки

    Суффикс -teen — соответствует русскому -надцать , обозначает числительные второго десятка до 20 (кроме 11— eleven [ı'levən] ,12 twelve). При чтении этих числительных следует делать два ударения — на основе и суффиксе.
    eleven [ı'levən] 11 (six)sixteen ['sıks'tı:n] 16
    twelve [twelv] 12 (seven)seventeen ['sevn'tı:n] 17
    (three) thirteen ['θɜ:'tı:n] 13 (eight)eighteen ['eı't(ı:)n] 18
    (four)fourteen['fɔ:'t(ı:)n] 14 (nine)nineteen['naın't(ı:)n] 19
    (five)fifteen ['fıf't(ı:)n] 15  

    Примечание
    Слово teen в сочетании со словом ager (производное от ageвозраст) образует teen-ager, что означает: находящийся в возрасте от 13 до 19 лет, подросток, тинейджер.
    Суффикс -ty соответствует русскому -дцать, обозначает десятки до 100. При чтении этих числительных следует делать только одно ударение — на основе.
    (two)twenty ['twentı] 20 (six)sixty ['sıkstı] 60
    (three)thirty ['θɜ:tı] 30 (seven) seventy ['sevntı] 70
    (four)forty ['fɔ:tı] 40 (eight)eighty ['eıtı] 80
    (five)fifty ['fıftı] 50 (nine)ninety ['naıntı] 90


    hundred [hʌndrəd] - сто,сотня
    thousand ['θaʋz(ə)nd] - тысяча
    million ['mıljən] — миллион
    billion ['bıljən] — миллиард биллион
    trillion ['trıljən] — квинтильон; амер. триллион
    quadrillion [kwɒ'drılıən] — септильон; амер. квадрильон

Многозначные числа

  1. Многозначные числа читаются по разрядам, причем слова hundred, thousand и million не ставятся во мн. числе и после сотен используется (в современном английском может быть опущен) союз and, например: 4,631 — four thousand six hundred and thirty-one
    6,254,798 — six million two hundred and fifty four thousand, seven hundred and ninety-eight.
    Примечание
    Числительное также не употребляется во мн. числе, если за ним стоит существительное во мн. числе, например: They typed five thousand copies — Они отпечатали пять тысяч копий

    При чтении числительных каждый разряд произносится с повышающейся интонацией, и только последняя цифра — с падающей. Если слова hundred, thousand and million используются в ед. числе, они обязательно определяются неопределенным артиклем а или числительным one: one hundred and one — 101. Например:One hundred and thirty five repsocial different resentatives of organizations attended the symposium —Сто тридцать пять представителей различных общественных организаций присутствовали на симпозиуме.
    Чтение хронологических дат
    При чтении хронологических дат четырех-значная цифра делится на две двузначные, например: 1917 (год) — nineteen seventeen, 1845 (год) — eighteen forty-five. Если в дате встречается ноль, то при произнесении он или опускается или читается как [ou], например: in 1807 ['eı't(ı:)n'oʋ'sevən]
  2. Следует обратить внимание на то, что в английском языке в многозначных числах сотни, тысячи и т. д. отделяются запятой, а не пробелом или точкой, как в русском языке, например: 1,357
  3. Выражения типа три раза, пять раз передаются сочетанием числительного со словом time , которое в этом случае имеет значение раз, например: three times —три раза, трижды; four times — четыре раза; two hundred times — двести раз. Числительные one и two имеют особую форму: once (Блок 41) — однажды, один раз, twice —дважды, два раза, например: Opportunity seldom knocks twice . —Счастливый случай редко приходит (стучится) дважды. We read the device three times а day — Мы снимали показания с прибора три раза в день.
    Часто после таких наречий используются уточняющие слова типа as much, as long, as short и т. п. Например: I am not going out with a man who is twice as old as me. —Я не собираюсь встречаться с человеком, который в два раза старше меня. We got three times as many peopie as we expected. —(К нам) пришло в три раза больше людей, чем мы ожидали.
  4. Наречия со значением типа в три раза, в пять раз и т. д. в английском языке передаются сочетанием числительного с суффиксом -fold, например: With a catalyst the reaction was accelerated tenfold. — При использовании катализатора реакция ускорилась в десять раз.
    Русскими эквивалентами английских наречий типа twofold могут быть также наречия типа двойной, тройной, например: The results of this policy were threefold. —Результаты этой политики увеличились в три раза.
  5. Артикль перед количественными числительными. Наличие артикля перед числительным может указывать на два явления:
    1. это числительное стало существительным и, значит, может принимать окончание мн. числа -s, например:We saw a nice film "The wonderful seven." —Мы посмотрели прекрасный фильм «Великолепная семерка». Hundreds of samples were tested.— Были испытаны сотни образцов. Thousands went to the meeting. —Тысячи пошли на митинг. They formed up in threes. — Они построились по трое .
    2. определенный артикль, стоящий перед числительным (но относящийся к определяемому существительному), имеет значение все (эти), например:The three concepts were valid.— Все три концепции были правильными. The two examples are of interest. — Оба примера представляют интерес.

Порядковые числительные (Ordinal Numerals ['ɔ:dınəl'njʋ:m(ə)r(ə)lz])

  1. Порядковые числительные образуются прибавлением суффикса -th к количественному числительному и отвечают на вопрос «какой по счету?». Например:
    nine — (the) ninth [naınθ] — девятый
    four — (the) fourth [fɔ:θ] — четвертый
    eight — (the) eighth [eıtθ] — восьмой.

    Числительные, которые образованы не по общему правилу:
    (the) first[fɜ:st] — первый
    (the) third [θɜ:d]— третий
    (the) second['sek(ə)nd] — второй
    (the) fifth [fıfθ] — пятый.

  2. Артикль перед порядковыми числительными

    1. перед порядковыми числительными обычно используется определенный артикль, например:The fifth lesson is more difficult than the second. —Пятый урок труднее второго. In the third example we describe briefly the simulation model. — В третьем примере мы кратко описываем имитационную модель.
    2. если перед порядковым числительным стоит неопределенный артикль, то оно обозначает не понятие «какой по порядку», а понятие «еще один», например:The second voyage he made was the most interesting one. —Второе (по счету) путешествие, которое он совершил,было самым интересным. Но: Two years later he made а second voyage.— Два года спустя он совершил второе (еще одно) путешествие.
    3. если же перед порядковым числительным нет никакого артикля, то в этом случае оно обычно является наречием со значением: «во-первых» (сначала), «во-вторых» и т. д., например: First try, then trust.— Сначала проверяй, а потом доверяй.
      Такие наречия обычно находятся в начале предложения, иногда (но не всегда) выделяются запятыми и имеют эквивалентную разновидность с окончанием -ly: firstly, secondly, thirdly. Например : First(ly), we describe the management process. Second(ly),he formal structures of the simulation model. Third(ly), we will present selected simulation results. —Во-первых, (сначала) мы описываем (сам) процесс управления. Во-вторых, (далее) —формальные структуры имитационной модели. В-третьих, мы представим отдельные результаты моделирования.
      Примечание.
      Обратите внимание на различие в значении слов: first — сначала, at first — вначале, например: First read then translate. —Сначала прочтите, а потом переведите. At first it was difficult for me. —Вначале мне было трудно.
  3. В порядковых многозначных числительных суффикс -th присоединяется к последней цифре, например: The one hundred and twenty- fifth sample was tested twice. —Сто двадцать пятый образец был испытан дважды.
  4. Выражения типа шестидесятые годы, тридцатые годы передаются не порядковыми, а количественными числительными с добавлением окончания -s (как показателя мн. числа), которое к цифрам присоединяется через апостроф. При этом всегда используется определенный артикль: the 60's — the sixties — шестидесятые годы, the 70's — the seventies — семидесятые годы
    Примечание
    Запомните также следующие выражения: in the early twenties — в начале двадцатых, in the late thirties — в конце тридцатых, in the middle (mid) sixties — в середине шестидесятых. Например: In the early 30's (thirties) left the country.— В начале тридцатых годов они покинули страну.
Порядковые числительные с транскрипцией.
0th zeroth [zı(ə)rəʋθ] 10th tenth [tenθ] 20th ['twentııθ] twentieth
1th first [fɜ:st] 11th eleventh [ı'levnθ] 30th ['θɜ:tııθ] thirtieth
2th second ['sek(ə)nd] 12th twelfth [twelfθ] 40th ['fɔ:tııθ] fortieth
3th third [θɜ:d] 13th thirteenth ['θɜ:'tı:nθ] 50th ['fıftııθ] fiftieth
4th fourth [fɔ:θ] 14th fourteenth ['fɔ:'t(ı:)nθ] 60th ['sıkstııθ] sixtieth
5th fifth [fıfθ] 15th fifteenth ['f'ıft(ı:)nθ] 70th ['sevntııθ] seventieth
6th sixth [sıksθ] 16th sixteenth ['sıks'tı:nθ] 80th ['eıtııθ] eightieth
7th seventh ['sevnθ] 17th seventeenth ['sevn'tı:nθ] 90th ['naıntııθ] ninetieth
8th eighth [eıtθ] 18th eighteenth ['eı't(ı:)nθ] 100th ['hʌndrədθ] hundredth 
9th ninth [naınθ] 19th nineteenth ['naın't(ı:)nθ] 1000th ['θaʋz(ə)ntθ] thousandth

Дроби — Fractions

  • Простые дроби — Common fractions.['kɒmən'frækʃ(ə)nz]

    В простых дробях (как и в русском языке) используется в числителе количественное, а в знаменателе — порядковое числительное. Если числитель больше единицы, то знаменатель принимает мн. число, например: 1/2 - one half — одна вторая; 2/3 — two thirds две третьих; 3/8 three eighths —три восьмых.

    В смешанных числах целое число читается как количественное числительное, а дробь присоединяется к нему союзом and, например:
    2 2⁄3 —two and two thirds - две целых и две третьих; 4 1⁄7 — four and a (one) seventh - четыре целых и одна седьмая; One millionth of a second is required for the process to take place.— Требуется одна миллионная доля секунды, чтобы этот процесс произошел.

    Следует обратить особое внимание на те случаи, когда дробные числа используются для сравнения, например:This substance precipitates one third as fast as the other one. —Это вещество осаждается в три раза медленнее (одна треть), чем другое (а не: быстрее, как иногда переводят). By that time French output per head will be 10 per cent higher than theirs, and the German figure over one-third as much. — К тому времени(производство) на душу населения во Франции будет на 10% выше, чем в их стране, а в Германии — более чем в три раза ниже.

  • Десятичные дроби — Decimal fractions ['desım(ə)l'frækʃ(ə)nz]

    В десятичных дробях дробные числа отделяются от целых т о ч к о й, а не запятой, как в русском языке, при этом точка может стоять внизу, в середине или вверху строки. Каждая цифра дробных чисел читается отдельно, а точка — point [pɒınt]. Нуль читается любым из двух способов: nought [nɔ:t] или 0 [oʋ] . Ноль целых можно совсем не читать, произнеся только point.
    Например:
    0.2 — 0 point 2, nought point two, point two;
    0.003 — 0 point 00 three, point nought nought three;
    1.22 — one point two two;
    63.57 — sixty-three point five seven.
Литература
Практическая грамматика английского языка.: Качалова К.Н.,Израилевич Е.Е. т.1
Администрация сайта admin@envoc.ru
Вопросы и ответы
Joomla! - бесплатное программное обеспечение, распространяемое по лицензии GNU General Public License.