Sunday [ʹsʌndı] , 18 February [ʹfebrʋ(ə)rı] 2018

Большой англо-русско-английский словарь

транскрипция, произношение, примеры употребления, фразеологизмы,синонимы и антонимы


Для добавления новых словарных статей необходима регистрация

  • Англо-русский словарь

    substantial(Br.En.)

    [səbʹstænʃ(ə)l] a (прил.)

    1. прочный, крепкий; солидный

    Примеры

    substantial building - солидное здание

    substantial furniture - прочная мебель

    a man of substantial build - человек крепкого телосложения

    2. плотный, питательный (о пище)

    Примеры

    substantial food - питательная пища

    to have a substantial meal [breakfast] - плотно поесть [позавтракать]

    3. существенный, важный, значительный; большой

    Примеры

    substantial argument [point] - важный аргумент [вопрос]

    substantial improvement - значительное /существенное/ улучшение

    substantial contribution - большой /существенный/ вклад

    substantial aid - значительная помощь

    substantial reasons - веские соображения /причины/

    a substantial sum of money - значительная /крупная/ сумма денег

    this makes a substantial difference - это существенно меняет дело

    4. состоятельный; солидный

    Примеры

    substantial farmer - состоятельный /зажиточный/ фермер

    a substantial firm - солидная фирма

    one of the substantial men of the town - один из уважаемых людей этого города

    5. основной, главный

    Примеры

    we are in substantial agreement - по основным вопросам мы придерживаемся одних и тех же взглядов

    6. реальный, вещественный, реально существующий, материальный

    Примеры

    no mere apparition but a substantial being - не просто видение, а реальное, живое существо

    7. филос. материальный, вещественный

    8. спец. субстанциальный

Синонимы,антонимы

крепкий, прочный, солидный Синонимы: strong, firm, sturdy

действительный, материальный, реальный, реально существующий Синонимы: corporeal, real, material

важный, значимый, значительный, немаловажный, существенный, большой Синонимы: essential, important

зажиточный, обеспеченный, состоятельный Синонимы: well-to-do


Синонимы: substantial adj.
1 material, considerable, significant, great, worthwhile, consequential, ample, goodly, respectable, abundant, generous, big, large, sizeable, major, Colloq tidy, healthy: We understand that he made a substantial payment to keep his name out of the papers.
2 strong, solid, well-built, durable, sound, stout, sturdy; big, large, massive, huge, sizeable, impressive, vast; numerous, numberless: A substantial mausoleum was constructed for his family. A substantial crowd had gathered.
3 well-founded, sound, weighty, solid, well-established, telling, good, valid, actual: Many economists produced substantial arguments in favour of another cut in interest rates.
4 wealthy, well-to-do, rich, affluent, prosperous, profitable, successful; landed, propertied: The Trevelyan Ironworks is a substantial business, and Mr Trevelyan is one of our more substantial businessmen.

Фразы, идиомы, фразовые глаголы

Примеры фраз, тематические словари
substantial fact существенный факт
substantial client солидный клиент
a substantial firm - солидная фирма
substantial damage значительное повреждение
substantial aid - значительная помощь

Найдено:26

Разговорные фразы
In the early 1950's, television's demand for feature films increased. The typical television display provides a fixed aspect ratio of 1.33:1 (4 x 3) and many of the films shown on television, to fill the picture height, lost a substantial part of the image when this was "matted off" at the edges. To rectify this incompatibility, the "Academy aperture" was introduced. The Academy aperture produced an image of greater height so that it would fill a television screen without compromising the width. The usual procedure when filming productions for both theatrical release and conventional television transmission is called "shoot and protect". — В начале 50-х увеличился спрос на художественные телефильмы. На обычном телеэкране соотношение ширины и высоты стандартно: 1.33:1 (4 х 3), и когда фильмы транслировались по телевидению, существенная часть изображения искажалась, оно как бы размывалось по бокам, для того чтобы полностью занять экран по высоте. Для устранения этого недостатка и было введено "стандартное кадровое окно". В стандартном кадровом окне изображение имеет бОльшую высоту, так что оно заполняет телеэкран без какой-либо компенсации за счет горизонтальной составляющей. Стандартная технология съемки, обеспечивающая возможность показа фильма как в кинотеатрах, так и по телевидению, называется "кадрирование видеосъемки" (букв: "снимай и гарантируй" \)

Найдено:1

Идиоматические выражения,фразы
substantial effects
существенные последствия

Найдено:1

Сочетаемость частей речи
substantial help--существенная помощь (сочетаемость существительных:)
a substantial reduction--существенное сокращение (сочетаемость существительных:)
a substantial rise--существенное повышение (сочетаемость существительных:)
material/ substantial evidence--существенные доказательства (сочетаемость существительных:)
a considerable/ substantial benefit--значительная выгода (сочетаемость существительных:)

Найдено:5

Словарные статьи, содержащие слово

Найдено:3

Администрация сайта admin@envoc.ru
Вопросы и ответы
Joomla! - бесплатное программное обеспечение, распространяемое по лицензии GNU General Public License.