«Betrayers are always betrayed.» - Предателей всегда предают
 Monday [ʹmʌndı] , 16 July [dʒʋʹlaı] 2018

Большой англо-русско-английский словарь

транскрипция, произношение, примеры употребления, фразеологизмы,синонимы и антонимы


Для добавления новых словарных статей необходима регистрация

  • Англо-русский словарь

    staff(Br.En.)

    I [stɑ:f] n (сущ.) (pl (множ.ч.) тж. staves)

    1. посох, палка

    Примеры

    to walk with a staff - идти, опираясь на палку

    2. дубин(к)а

    3. (pl (множ.ч.) тк. staffs) флагшток; древко

    4. жезл, символ власти

    5. (pl (множ.ч.) тк. staffs) столп, опора, поддержка

    Примеры

    she is the staff of his old life - она его опора в старости

    courage is the staff of my ambitions - мужество - вот что поддерживает мои честолюбивые замыслы

    6. мор. шток

    7. муз. нотный стан, нотоносец

    8. геод. нивелирная рейка, футшток

    9. ступенька (приставной лестницы); перекладина (стула)

    10. ж.-д. жезл

    11. мед. операционный цистоскоп

    Примеры

    идиом. выр. staff and staple - главные составные части, основа, суть

    to have the staff in one's own hand - а) владеть собственностью /имуществом/; б) быть хозяином положения; властвовать, иметь власть

    to set up one's staff - поселиться, обосноваться

    II

    1. [stɑ:f] n (сущ.)

    1. 1) собир. штат, штаты (служащих и т. п.)

    Примеры

    to be on the staff - быть в штате

    to cut down the staff - сокращать штаты

    2) персонал, личный состав, сотрудники

    Примеры

    staff members - сотрудники (данного учреждения)

    teaching staff - учителя; профессорско-преподавательский состав

    nursing staff - средний медицинский персонал

    the staff of a newspaper - сотрудники газеты

    diplomatic staff - дипломатические сотрудники

    a staff of servants - штат прислуги

    the faculty and administrative staff - преподаватели и административный персонал (вуза)

    to join the staff of the newspaper [of a corporation] - стать сотрудником газеты [корпорации]

    3) (pl (множ.ч.) без измен.) амер. штатный сотрудник

    2. воен. штаб

    Примеры

    the General Staff - генеральный штаб

    regimental staff - штаб полка

    2. [stɑ:f] a (прил.)

    1. штатный

    Примеры

    staff writer - а) штатный сотрудник газеты; б) сценарист, состоящий в постоянном штате киностудии

    2. предназначенный для сотрудников

    Примеры

    staff entrance - служебный вход

    staff paper - справка /меморандум/ для служебного пользования

    staff regulations - правила внутреннего распорядка

    3. воен. штабной

    Примеры

    staff agency [surgeon, duty] - штабной орган [хирург, -ая служба]

    staff records - амер. штабные документы

    staff work - а) административная работа; б) штабная работа /служба/

    3. [stɑ:f] v (глаг.)

    1) укомплектовывать штаты; обеспечивать персоналом

    Примеры

    to staff up - увеличивать штат

    the research section cannot get underway unless we staff it up - сектор исследований не сможет развернуться, если мы не добавим ему работников

    an office staffed with trained personnel - учреждение, укомплектованное квалифицированными работниками

    2) воен. укомплектовывать личным составом

    II [stɑ:f] n (сущ.) стр.

    штукатурный раствор с примесью волокнистых веществ (для недолговременных лепных работ)

Слово входит в наборы общеупотребительных слов:
The Oxford 3000 words list
Longman Communication. [S2]
Longman Communication. [W2]
New General Service List

Синонимы,антонимы

дубинка, дубина Синонимы: club, cudgel

флагшток; древко Синонимы: flagstaff

геогр. нивелирная рейка Синонимы: rung

муз. нотный стан, нотоносец Синонимы: stave 1.

штатный, входящий в штат Синонимы: regular


Синонимы: staff n.
1 stick, pole, standard, baton, rod, pikestaff, pike, stake, cane, stave, shaft, alpenstock, shillelagh, club, truncheon, mace, crook, crozier, sceptre, wand, caduceus: Carrying the ceremonial staff and dressed in full regalia, the officer impressively opened the royal court proceedings.
2 personnel, employees, help, workforce, crew, team, organization: Before we introduced computers, we had a staff of fifty doing nothing but filing.

Фразы, идиомы, фразовые глаголы, сленг , примеры предложений

Примеры фраз, тематические словари

on staff в штате:
flag-staff флагшток
staff штат, персонал
to staff up - увеличивать штат
to be on the staff - быть в штате

Найдено:96

Разговорные фразы

- be on the staff быть в штате
- headquarter(s) staff войсковой штаб

Найдено:14

Идиоматические выражения,фразы

junior staff
подчиненные; нижестоящие; младшие (по должности) сотрудники
the staff of life (bibl lit)
1. хлеб насущный
The dough was kneaded in long rolls, each a literal 'staff of life', and left to rise before being divided into sections for baking. L Bread is the staff of life, which is why we only use the finest organic flour to make ours.
account staff
бухгалтерия; бухгалтеры

Найдено:21

Фразовые глаголы

a staff is quickly found to beat a dog with

посл.

(a staff (или stick) is quickly (или soon) found to beat a dog with)

"чтобы побить собаку, палка найдётся быстро", чтобы наказать кого-то, предлог найдётся; см. тж. any stick to beat a dog

set up one's staff

уст.

(set up one's staff (of rest))

обосноваться, поселиться

Here, then, Mannering resolved, for some time at least, to set up the staff of his rest. (W. Scott, ‘Guy Mannering’, ch. XIX) — Здесь Маннеринг решил обосноваться, по крайней мере на некоторое время.

They appeared in London and there set up their staff. (A. Trollope, ‘Framley Parsonage’, ch. XLVIII) — Они приехали в Лондон и там поселились.

Найдено:5

Сочетаемость частей речи

on the staff - в штате (фразеологические сочетания прилагательных с предлогами:служба)
regular staff - основной штат (сочетаемость прилагательных:)
to carry a good staff иметь хороший персонал (Глагольные словосочетания)
The new employees were presented to the rest of the staff. Новые работники были представлены остальному коллективу, (Глагольные словосочетания)

Найдено:4

Словарь ненормативной лексики английского языка

... not give a staff ... (Ненормативная лексика)
Начихать, наплевать, равнобедренно, параллельно
I don’t give a staff about your desires! - Мне наплевать на твои желания!
... not give a staff ... (Ненормативная лексика)
Начихать, наплевать, равнобедренно, параллельно
They don’t give a staff on our plans. - Им побоку наши планы

Найдено:8

Пословицы и поговорки

У кого коня нет, тот ходит и пеш.
Who has no horse, may ride on a staff.
У кого нет коня, тот может ехать и на палке. (пословицы и поговорки)
Хлеб всему голова.
Bread is the staff of life.
Хлеб - опора жизни. (пословицы и поговорки)

Найдено:2

Словарные статьи, содержащие слово

Найдено:39

Администрация сайта admin@envoc.ru
Вопросы и ответы
Joomla! - бесплатное программное обеспечение, распространяемое по лицензии GNU General Public License.