«Sometimes, you need to fall before you get up.» - Иногда, прежде чем подняться, нужно упасть
 Wednesday [ʹwenzdı] , 18 July [dʒʋʹlaı] 2018

Большой англо-русско-английский словарь

транскрипция, произношение, примеры употребления, фразеологизмы,синонимы и антонимы


Для добавления новых словарных статей необходима регистрация

  • Англо-русский словарь

    significance(Br.En.)

    [sıgʹnıfıkəns] n (сущ.)

    1. значение, смысл

    Примеры

    the real significance of smb.'s words - истинный смысл чьих-л. слов

    there is strategic significance in the construction of that highway - строительство этой дороги имеет стратегическое значение

    2. важность, значительность; значимость

    Примеры

    a matter of great significance - очень важное дело

    an event of no little significance - немаловажное событие

    what he thinks about it is of no significance - что он об этом думает, это совершенно неважно

    3. многозначительность

    Примеры

    a look of deep significance - многозначительный взгляд

    4. мат. значимость

Слово входит в наборы общеупотребительных слов:
The Oxford 3000 words list
Longman Communication. [W2]
New General Service List

Синонимы,антонимы

значение, смысл Синонимы: sense, meaning

многозначительность; выразительность Синонимы: expressiveness


Синонимы: significance n.
1 meaning, sense, signification, denotation, message, idea, point, import, purport, implication, portent, content, pith, essence; gist, drift, vein, impression, connotation: The significance of words like God and love is different for almost everyone who uses them.
2 importance, weight, weightiness, consequence, moment, relevance, value: The significance of the agreement lay not in its wording but in the fact that it was drawn up at all.

Фразы, идиомы, фразовые глаголы, сленг , примеры предложений

Примеры фраз, тематические словари

an event of no little significance - немаловажное событие
a look of deep significance - многозначительный взгляд
to have a double meaning /significance/ - быть двусмысленным
level of significance - уровень значимости (в статистике)
to evaluate the full significance - оценить всё значение

Найдено:10

Разговорные фразы

the usual suspects

обычные подозреваемые (цитата из фильма «Касабланка», ставшая крылатым выражением)

Round up the usual suspects. — Начинайте аресты по списку.

The group's significance, however, lies not in its demands but in its membership, which is made up of traditionally loyal Labour MPs, not the so-called "usual suspects" of rebel backbenchers. — Важно не то, с какими требованиями выступила эта группа, а то, что в неё вошли не заднескамеечники, что было бы неудивительно, а традиционно лояльные депутаты от партии Лейбористов.

(фразы)
up(-)end

гл.

1) перевернуть, опрокидывать вверх дном

The boys used to pretend to be upending bottle and hiccup. — Ребята обычно делали вид, что опрокидывают бутылку и пьют из горлышка.

By growing their hair they managed to up-end some strange presupposition about its sexual significance. — Отращивая волосы, им удалось перевернуть некую странную предпосылку о длине волос как половом признаке.

2) опрокидывать, сбивать с ног

He upended his opponent with a single punch. — Одним ударом он сбил противника с ног.

(фразы)

Найдено:2

Сочетаемость частей речи

to miss the importance/ the significance of smth не понять важности чего-то (Глагольные словосочетания)
to understand the significance of the fact понимать значимость этого факта (Глагольные словосочетания)
to attach importance/ significance to smth придавать чему-то значение/ считать что-то важным (Глагольные словосочетания)

Найдено:3

Администрация сайта admin@envoc.ru
Вопросы и ответы
Joomla! - бесплатное программное обеспечение, распространяемое по лицензии GNU General Public License.