Thursday [ʹθɜ:zdı] , 22 February [ʹfebrʋ(ə)rı] 2018

Большой англо-русско-английский словарь

транскрипция, произношение, примеры употребления, фразеологизмы,синонимы и антонимы


Для добавления новых словарных статей необходима регистрация

  • Англо-русский словарь

    phrase(Br.En.)

    1. [freız] n (сущ.)

    1. 1) фраза, словосочетание, выражение, оборот

    Примеры

    provincial phrases - диалектизмы

    graceful phrases - изящные обороты (речи)

    in the phrase of smb. - используя чьё-л. выражение

    we did not like his choice of phrase - нам не понравилось то, как он это сказал

    as the phrase goes - как говорят, как говорится

    to turn a phrase - ввернуть словечко, вставить замечание

    2) идиоматическое выражение

    3) меткое выражение

    2. pl (множ.ч.) фразы, пустые слова

    3. язык, стиль

    Примеры

    in simple phrase - простым языком

    felicity of phrase - лёгкость стиля

    4. лингв. грамматический оборот

    Примеры

    adverbial [prepositional] phrase - адвербиальный [предложный] оборот

    5. муз. фраза

    2. [freız] v (глаг.)

    1. выражать словами; формулировать

    Примеры

    to phrase it - сформулировать что-л.

    I shouldn't phrase it quite like that - я бы выразился /сформулировал это/ иначе

    2. называть; характеризовать

    Примеры

    he is supremely original, it is quite difficult to phrase him - он чрезвычайно оригинальный человек, его очень трудно охарактеризовать

    3. муз. фразировать

Синонимы,антонимы

манера, слог, стиль, язык Синонимы: style


Синонимы: phrase n.
1 clause, noun phrase, verb phrase, prepositional phrase, adverbial phrase, adjectival phrase: When asked for an example of a verb phrase, the student responded, 'Shut up'.
2 expression, word-group, collocation, locution, idiom, idiomatic expression, collocution, proverb, motto, slogan, saying, catch-phrase, adage, maxim, axiom, saw, colloquialism, clich, platitude, commonplace, Colloq chestnut: Do you know the source of Churchill's famous phrase, 'Blood, sweat, and tears'?
3 phraseology, phrasing, wording, language, usage, way or manner of speaking, diction, parlance, faon de parler, modus loquendi, modus scribendi, speech habit, style, choice of words, word choice, syntax, vocabulary: He was to 'let slip', to use Shakespeare's phrase, 'the dogs of war'.

--v.
4 express, term, word, put, frame, formulate, couch, put into words, put or set forth, verbalize, articulate, voice, utter, say, write; describe, delineate: I am pondering over the best way to phrase this example.

Фразы, идиомы, фразовые глаголы

Примеры фраз, тематические словари
cant phrase - жаргонное выражение
set phrase - клише
stock phrase - клише
to phrase it - сформулировать что-л.
adverbial phrase - обстоятельственный оборот

Найдено:34

Разговорные фразы
- "I come against ye!" (historical phrase used as declaration of war) "Иду на вы!"
- well-rounded [well-turned] phrase закругленная фраза

Найдено:4

Идиоматические выражения,фразы
damn smb. with faint phrase
damn smth. with faint phrase
1. косвенно осуждать, не одобрять кого-л.; 2. не проявлять достаточного интереса к кому-л.
damn smth. with faint phrase
1. косвенно осуждать, не одобрять что-л.; 2. не проявлять должного интереса к чему-л.

Найдено:2

Фразовые глаголы
felicity of phrase

дар слова, красноречие

Найдено:1

Сочетаемость частей речи
to insert a word into a phrase вставить слово в фразу (Глагольные словосочетания)
to expand a phrase into a sentence развернуть фразу в предложение (Глагольные словосочетания)
The phrase will not endure such an interpretation. Фраза не допускает такого толкования. (Глагольные словосочетания)

Найдено:3

Словарные статьи, содержащие слово

Найдено:16

Администрация сайта admin@envoc.ru
Вопросы и ответы
Joomla! - бесплатное программное обеспечение, распространяемое по лицензии GNU General Public License.