Thursday [ʹθɜ:zdı] , 22 February [ʹfebrʋ(ə)rı] 2018

Большой англо-русско-английский словарь

транскрипция, произношение, примеры употребления, фразеологизмы,синонимы и антонимы


Для добавления новых словарных статей необходима регистрация

  • Англо-русский словарь

    phone(Br.En.)

    I

    1. [fəʋn] n (сущ.) (сокр. от telephone) разг.

    1) телефон

    Примеры

    on the phone - у телефона; по телефону

    who is on the phone? - кто у телефона?

    who answered the phone? - кто подошёл к телефону?

    to get smb. on the phone - дозвониться кому-л.

    to call smb. on the phone - звонить кому-л. по телефону

    to speak to smb. over the phone - говорить с кем-л. по телефону

    2) телефонная трубка

    Примеры

    to pick up the phone - снять трубку

    to put the phone down - опустить /положить/ трубку

    2. [fəʋn] v (глаг.) (сокр. от telephone) разг.

    звонить по телефону

    Примеры

    to phone (up) smb. - позвонить кому-л. (по телефону)

    to phone up for smb. - вызвать кого-л. по телефону

    II [fəʋn] n (сущ.) лингв.

    фона

    II [fəʋn] n (сущ.) физ.

    фон (единица громкости - в децибелах)

Фразы, идиомы, фразовые глаголы

Примеры фраз, тематические словари
phone телефон
on the phone - у телефона; по телефону
who is on the phone? - кто у телефона?
cell phone мобильный телефон
mobile phone мобильный телефон

Найдено:25

Разговорные фразы
One moment, please. Пожалуйста, подождите минутку. Один момент!
JOHN: Can you help me? CLERK: One moment, please. I will be with you shortly.
BILL (answering the phone): Hello? BOB: Hello. Can I speak to Tom? BILL: One moment, please, (handing phone to Tom) It's for you. TOM: Hello, this is Tom.
(американский разговорный)
Who's on the phone? , Who's on the line? Кто говорит (по телефону)? Кто только что позвонил (по телефону)? (Позвонивший может всё ещё ждать ответа.)
Bill was on the telephone, and Mary walked by. "Who's on the phone?" asked Mary, hoping the call was for her.
Tom asked, "Who's on the line?" Mary covered the receiver and said, "None of your business!
(американский разговорный)

Найдено:37

Идиоматические выражения,фразы
hands-free mobile phone kit
hands-free mobile phone set
мобильное телефонное устройство, дающее возможность пользоваться им без применения рук
hands-free mobile phone set
мобильное телефонное устройство, дающее возможность пользоваться им без применения рук
pick up the phone
ответить на телефонный звонок; подойти к телефону; поднять трубку

Найдено:3

Фразовые глаголы
phone around /round (sb/sth)

(v adv. v pr) обзванивать по телефону (людей, организации и т.п.) ¦ Before buying a coat phone around (some shops) to see where the price is not so big. - Прежде, чем купить пальто, обзвони (какие-нибудь) магазины, чтобы узнать, где дешевле.

Найдено:1

Сочетаемость частей речи
to be on the phone--ждать у телефона (сочетаемость существительных:)
to speak through/ on/ over the phone--говорить по телефону (сочетаемость существительных:)
he received/had a phone call--ему позвонили (сочетаемость существительных:)
You are wanted on the phone. Тебя просят к телефону. (Глагольные словосочетания)
Her work consisted in answering the phone. Ее работа состояла в том, чтобы отвечать на звонки. (Глагольные словосочетания)

Найдено:5

Словарные статьи, содержащие слово

Найдено:18

Администрация сайта admin@envoc.ru
Вопросы и ответы
Joomla! - бесплатное программное обеспечение, распространяемое по лицензии GNU General Public License.