Saturday [ʹsætədı] , 24 February [ʹfebrʋ(ə)rı] 2018

Большой англо-русско-английский словарь

транскрипция, произношение, примеры употребления, фразеологизмы,синонимы и антонимы


Для добавления новых словарных статей необходима регистрация

  • Англо-русский словарь

    per(Br.En.)

    [pɜ:,pə] prep (предлог)

    1. указывает на количество, приходящееся на определённую единицу в, на, с, за

    Примеры

    23 miles per hour - 23 мили в час

    £300 per ton - 300 фунтов за тонну

    how much is it per pair? - сколько за пару?

    to spend a certain sum per head per year - тратить определённую сумму в год на (каждого) человека

    2. указывает на способ пересылки или передачи по, через; передаётся тж. твор. падежом:

    Примеры

    per post - по почте

    per steamer - пароходом

    per Mr. Smith - (послано) через господина Смита

    per carrier - через посыльного

    3. (часто as per) согласно

    Примеры

    (as) per margin - как (указано) на полях

    as per instructions - согласно инструкциям

    as per invoice - в соответствии с накладной

    per procurationem - по доверенности, по полномочию (употр. в сокр. форме per pro, p. p. - часто в подписях на документах)

    Brown & C\u00B0 p. p. A. White - по доверенности фирмы Браун и К\u00B0 подписал А. Уайт

    4. в сочетаниях:

    Примеры

    per accidens - случайно

    per fas et /aut/ nefas - правдами и неправдами

    per saltum - сразу, одним махом

    per se - а) сам(о) по себе; б) по существу

    (as) per usual - шутл. по обыкновению

Синонимы,антонимы

по, посредством, через Синонимы: by 1.

согласно Синонимы: according to


Фразы, идиомы, фразовые глаголы

Идиоматические выражения,фразы
per pro
по доверенности; по полномочию; от имени
per procurationem
по доверенности; по полномочию; от имени
words per minute
wpm
слов в минуту (определение скорости печатанья на пишущей машинке, набора на клавиатуре)

Найдено:3

Фразовые глаголы
a hundred per cent

(a (или one) hundred per cent)

на сто процентов, вполне, целиком и полностью

Funny, isn't it, while I'm with a chap like Harry I feel a hundred per cent with him... (J. Lindsay, ‘Rising Tide’, ch. II) — Странно, не правда ли, что, когда я нахожусь с таким человеком, как Гарри, я целиком поглощена им..?

‘You want these children brought up exactly the way you were.’ ‘Not hundred per cent the way I was. I reserve the right to make changes when I feel they're necessary. Circumstances alter cases.’ (J. O'Hara, ‘Elizabeth Appleton’, ch. IX) — - Ты хочешь, чтобы дети воспитывались так же, как воспитывали тебя. - Ну, не совсем так. я оставляю за собой право вносить в систему воспитания те или иные изменения, если они необходимы. Все зависит от обстоятельств.

Найдено:1

Словарные статьи, содержащие слово

Найдено:31

Администрация сайта admin@envoc.ru
Вопросы и ответы
Joomla! - бесплатное программное обеспечение, распространяемое по лицензии GNU General Public License.