Thursday [ʹθɜ:zdı] , 22 February [ʹfebrʋ(ə)rı] 2018

Большой англо-русско-английский словарь

транскрипция, произношение, примеры употребления, фразеологизмы,синонимы и антонимы


Для добавления новых словарных статей необходима регистрация

  • Англо-русский словарь

    disorder(Br.En.)

    1. [dısʹɔ:də] n (сущ.)

    1. 1) беспорядок; путаница; неупорядоченность

    Примеры

    the papers are in disorder - бумаги в беспорядке

    to throw troops into disorder - смять войска

    the ranks fell into disorder - ряды /шеренги/ смешались

    the enemy fled in disorder - противник обратился в беспорядочное бегство

    2) (массовые) волнения; беспорядки

    Примеры

    serious disorder has broken out - начались серьёзные беспорядки

    2. спец. разупорядочение

    3. расстройство, болезнь

    Примеры

    mental disorder, disorder of the mind - расстройство психической деятельности

    functional [nervous] disorder - функциональное [нервное] расстройство

    2. [dısʹɔ:də] v (глаг.)

    1. приводить в беспорядок; вносить беспорядок

    Примеры

    to disorder documents - перепутать документы

    to disorder one's hair - взъерошить волосы

    to disorder smb.'s arrangements - спутать чьи-л. планы

    2. расстраивать

    Примеры

    to disorder the health - расстраивать здоровье

    to disorder the mind - помрачить рассудок

Синонимы,антонимы

беспорядок, непорядок Синонимы: clutter, riot, ailment, confusion, mess

Антонимы: order

приводить в беспорядок; нарушать порядок Синонимы: disarrange, derange, upset


Синонимы: disorder n.
1 disarray, confusion, chaos, disorderliness, disorganization, untidiness, mess, muddle, jumble, hash, mishmash, tangle, hotchpotch or US and Canadian also hodgepodge, derangement, shambles, clutter: After the party, the place was in terrible disorder.
2 tumult, riot, disturbance, pandemonium, upheaval, ferment, fuss, unrest, uproar, hubbub, hullabaloo, commotion, clamour, turbulence, turmoil, turbulence, violence, bedlam, free-for-all, rumpus, brouhaha, fracas, affray, fray, brawl, Donnybrook, scuffle, fight, mle or melee, battle royal, battle, civil disorder, breach of the peace, Colloq Brit kerfuffle or carfuffle or kurfuffle, Slang Brit bovver: The army had to be called out to quell the disorder.
3 ailment, illness, sickness, affliction, malady, affection, complaint, disease: The doctors diagnosed it as a liver disorder.

--v.
4 upset, disarrange, muddle, confuse, confound, unsettle, disorganize, discompose, shake up, disturb, mix (up), befuddle, jumble, scramble, tangle, snarl: You obscure the sense when you disorder the words.

Фразы, идиомы, фразовые глаголы

Примеры фраз, тематические словари
mental disorder, disorder of the mind - расстройство психической деятельности
the papers are in disorder - бумаги в беспорядке
dental disorder заболевание зубов
disorder of health расстройство здоровья
spinal disorder заболевание позвоночника

Найдено:45

Разговорные фразы
- the room is in disorder комната в беспорядке
- have a nervous disorder, suffer from a nervous disease / complaint иметь больные нервы

Найдено:3

Фразовые глаголы
a sweet disorder

художественный, живописный беспорядок [выражение создано поэтом Р. Херриком (R. Herrick, 1591-1674) в стихотворении ‘Delight in Disorder’: A sweet disorder in the dress Kindles in clothes a wantonness]

She arrived late, in a sweet disorder, and helped herself to an immense plate of porridge, saying: ‘Just got here before Fanny Adams, God be praised.’ (M. Dickens, ‘One Pair of Feet’, ch. VI) — Келли появилась поздно, одежда ее была в живописном беспорядке. Она съела огромную тарелку овсяной каши и сказала: - Слава богу, добралась сюда раньше Фанни Адамс.

disorder

Найдено:2

Сочетаемость частей речи
thought disorder--психическое расстройство (сочетаемость существительных:)
to promote disorder возбуждать беспорядки (Глагольные словосочетания)
to cause a disorder/ panic вызывать беспорядки/ панику (Глагольные словосочетания)

Найдено:3

Словарные статьи, содержащие слово

Найдено:1

Администрация сайта admin@envoc.ru
Вопросы и ответы
Joomla! - бесплатное программное обеспечение, распространяемое по лицензии GNU General Public License.