«A man can do anything, until he starts doing something.» - Человек может всё, пока не начинает что-то делать
 Wednesday [ʹwenzdı] , 18 July [dʒʋʹlaı] 2018

Большой англо-русско-английский словарь

транскрипция, произношение, примеры употребления, фразеологизмы,синонимы и антонимы


Для добавления новых словарных статей необходима регистрация

  • Англо-русский словарь

    confusion(Br.En.)

    [kənʹfju:ʒ(ə)n] n (сущ.)

    1. смущение, замешательство

    Примеры

    to put smb. to confusion - привести кого-л. в замешательство

    this event threw the household into utter confusion - это событие привело в смятение весь дом

    2. 1) беспорядок

    Примеры

    to leave one's papers in confusion - оставить бумаги в беспорядке

    2) путаница, неразбериха; смешение

    Примеры

    confusion of thoughts [ideas] - путаница мыслей [идей]

    confusion of sounds - смешение звуков

    he remained calm in the confusion of battle - он сохранял спокойствие в хаосе битвы

    3) недоразумение

    Примеры

    there was some confusion about tickets - произошло недоразумение с билетами; кто-то перепутал билеты

    3. психол. крайнее волнение; потеря ориентации; частичное затемнение сознания

    4. общественные беспорядки, волнения

    5. (the Confusion) библ. смешение языков (тж. the confusion of tongues)

    Примеры

    идиом. выр. confusion worse confounded - сплошная неразбериха, полный хаос

Слово входит в наборы общеупотребительных слов:
The Oxford 3000 words list
Longman Communication. [S3]
Longman Communication. [W3]
New General Service List

Синонимы,антонимы

смущение, смятение, замешательство Синонимы: disarray 1., commotion, embarrassment

беспорядок; неразбериха, путаница Синонимы: disorder 1., mess, muddle 1.

крушение, разрушение (надежд, планов) Синонимы: discomfiture, overthrow 1., ruin 1., destruction


Синонимы: confusion n.
1 disorder, mix-up, mess, jumble, muddle, disarray, disarrangement, chaos, shambles: The files are in complete confusion.
2 tumult, commotion, disorder, turmoil, pandemonium, bedlam, chaos: Untold confusion resulted from sounding the alarm.
3 mix-up, confounding; ambiguity, ambiguousness, misunderstanding, contradiction, inconsistency: There is often some confusion between the name of a thing and the thing itself.
4 mixing, combining, mixing up, intermingling: The removal firm is responsible for the confusion of your books with mine.
5 assortment, mixture, pot-pourri, gallimaufry, hotchpotch or US and Canadian also hodgepodge: A confusion of products lines the shelves.
6 embarrassment, discomfiture, mortification, abashment, shamefacedness, chagrin: He felt terrible confusion when confronted with the evidence.

Фразы, идиомы, фразовые глаголы, сленг , примеры предложений

Примеры фраз, тематические словари

confusion смешение, путаница
whence all this confusion? - почему такое смятение?
inextricable confusion - невероятная путаница
confusion of sounds - смешение звуков
confusion of trademarks смешение товарных знаков

Найдено:22

Разговорные фразы

- slight confusion легкое замешательство
- be in confusion, be at a loss быть в растрепанных чувствах разг. шутл.

Найдено:2

Фразовые глаголы

confusion
confusion of tongues

смешение языков [этим. библ. Genesis IX]

Найдено:4

Сочетаемость частей речи

in confusion - в смущении (фразеологические сочетания прилагательных с предлогами:предложные сочетания)
to cause confusion--создать путаницу (сочетаемость существительных:)
confusion of ideas--путаница идей (сочетаемость существительных:)
confusion of thoughts--путаница мыслей (сочетаемость существительных:)
to clear up confusion--устранить путаницу (сочетаемость существительных:)

Найдено:21

Администрация сайта admin@envoc.ru
Вопросы и ответы
Joomla! - бесплатное программное обеспечение, распространяемое по лицензии GNU General Public License.