Tuesday [ʹtju:zdı] , 20 February [ʹfebrʋ(ə)rı] 2018

Большой англо-русско-английский словарь

транскрипция, произношение, примеры употребления, фразеологизмы,синонимы и антонимы


Для добавления новых словарных статей необходима регистрация

  • Англо-русский словарь

    closed(Br.En.)

    [kləʋzd] a (прил.)

    1. 1) закрытый; замкнутый

    Примеры

    closed syllable - фон. закрытый слог

    closed fracture - мед. закрытый перелом

    closed sea - внутреннее море

    closed basin - непроточный водоём; закрытый бассейн

    closed dislocation - мед. смещение, вывих

    closed drainage - спец. закрытый дренаж

    closed work - подземные горные работы

    2) закрытый, законченный

    Примеры

    closed account - закрытый счёт (с подведённым итогом)

    closed issue - исчерпанный /снятый/ вопрос

    2. крытый (об экипаже и т. п.)

    Примеры

    closed car - ж.-д. крытый грузовой вагон

    3. эл. (находящийся) под током

    Примеры

    идиом. выр. with closed doors - при закрытых дверях

Синонимы,антонимы

законченный Синонимы: finished, complete 1.


Фразы, идиомы, фразовые глаголы

Примеры фраз, тематические словари
closed закрытый
closed claims закрытиые убытки
closed sea - внутреннее море
closed during restorations - закрыто на ремонт
closed economy закрытая экономика

Найдено:90

Разговорные фразы
to be closed with smb.

закрыться с кем-л., иметь конфиденциальную встречу

I'm sorry, you can't go in that room, the chairman is closed with the director for an urgent meeting. — Прошу прощения, в этот кабинет заходить нельзя, там сейчас председатель с директором, у них совещание по срочному вопросу.

(фразы)
How's that again? Пожалуйста, повторите ещё раз. Я не всё расслышал.
SUE: Would you like some coffee? MARY: HOW'S that again? SUE: I said, would you like some coffee?
TOM: The car door is frozen closed. BOB: How's that again? TOM: The car door is frozen closed.
(американский разговорный)

Найдено:11

Идиоматические выражения,фразы
A fly will not get into a closed mouth
A fly won’t get into a closed mouth
fly will not get into a closed mouth, A
fly won’t get into a closed mouth, A
В закрытый рот муха не влетит; ср.: Слово – серебро, молчание – золото
A fly won’t get into a closed mouth
В закрытый рот муха не влетит; ср.: Слово – серебро, молчание – золото
closed corporation
(амер.) закрытая корпорация; корпорация, чьими акциями владеет ограниченный круг лиц
closed mind
ограниченный ум
fly will not get into a closed mouth, A
В закрытый рот муха не влетит; ср.: Слово – серебро, молчание – золото

Найдено:6

Фразовые глаголы
a closed chapter in smb.'s life

пройденный этап в чьей-л. жизни

I don't want to have anybody go into that... It's something that's a closed chapter in my life. (E. S. Gardner ‘The Case of the Velvet Claws’, ch. 14) — Я не хочу, чтобы копались в моем прошлом. Оно для меня не существует.

behind closed doors

при закрытых дверях, за закрытыми дверьми, тайно

The three publishing firms disputing the right to print it are to carry on their argument behind closed doors. — Три издательства, оспаривающие право публикации этой книги, не хотят, чтобы их спор и дальше происходил на глазах у публики.

Найдено:3

Сочетаемость частей речи
a closed mind--консервативный ум (сочетаемость существительных:)
Road closed. Проезд закрыт. (Глагольные словосочетания)
a closed system--замкнутая система (сочетаемость существительных:)
a closed chapter - пройденный этап (Фразеология прилагательных)
behind closed doors - за закрытыми дверями/ в секретной обстановке (Фразеология существительных)

Найдено:9

Словарные статьи, содержащие слово

Найдено:21

Администрация сайта admin@envoc.ru
Вопросы и ответы
Joomla! - бесплатное программное обеспечение, распространяемое по лицензии GNU General Public License.