Monday [ʹmʌndı] , 19 February [ʹfebrʋ(ə)rı] 2018

Большой англо-русско-английский словарь

транскрипция, произношение, примеры употребления, фразеологизмы,синонимы и антонимы


Для добавления новых словарных статей необходима регистрация

  • Англо-русский словарь

    brown(Br.En.)

    I

    1. [braʋn] n (сущ.)

    1. 1) коричневый цвет

    2) коричневая краска

    3) коричневая одежда или ткань

    2. сл. медная монета, медяк

    3. (тж. Brown) мулат

    2. [braʋn] a (прил.)

    1. коричневый; бурый

    Примеры

    brown tints of autumn - бурые краски осени

    she has brown hair - она шатенка

    2. смуглый, загорелый

    Примеры

    thin brown hands - худые смуглые руки

    as brown as a berry - очень загорелый

    3. карий (о глазах)

    4. поэт. сумеречный, тёмный

    Примеры

    the ivy's brownest shade - густая тень плюща

    I watched the twilight falling brown - я следил, как сгущались сумерки

    5. текст. суровый, небелёный

    Примеры

    brown holland - суровое полотно

    6. малайский

    Примеры

    идиом. выр. to do brown - а) поджарить; the fish was done brown - рыба была хорошо поджарена; б) разг. хорошо сделать (что-л.)

    brown done! - здорово сделано!; в) сл. обмануть, надуть, обжулить

    we are all of us done so uncommonly brown - нас всех здорово провели /ловко одурачили/; г) сл. избить до синяков, наставить синяков

    3. [braʋn] v (глаг.)

    1. 1) делать коричневым

    2) делаться коричневым

    2. зажаривать, подрумянивать

    3. 1) вызывать загар

    Примеры

    the hot sun had parched and browned him - на солнце кожа его высохла и потемнела

    2) загорать

    4. воронить (металл)

    II [braʋn] a (прил.) разг.

    бойкий, ловкий

Синонимы,антонимы

коричневый; бурый Синонимы: fulvous

смуглый; загорелый Синонимы: swarthy, sunburnt

хмурый, суровый Синонимы: gloomy, serious

поджаривать, подрумянивать Синонимы: fry, roast


Фразы, идиомы, фразовые глаголы

Примеры фраз, тематические словари
in a brown study - в раздумьях
gentleman in brown - клоп
brown chalk - умбра
brown tommy - чёрный хлеб
sombre brown - тёмно-коричневый

Найдено:64

Разговорные фразы
Mister Brown, I believe? Вы мистер Браун? (разговорные фразы)
- brown Holland небеленое полотно

Найдено:14

Идиоматические выражения,фразы
as brown as a berry
brown as a berry
потемневший; загоревший
brown as a berry
потемневший; загоревший
do smth. brown
подрумянить, поджарить что-л.
do up brown
(жарг.) нагло обманывать, дурачить

Найдено:4

Фразовые глаголы
brown
brown as a berry

((as) brown as a berry)

очень тёмный, загорелый, шоколадного цвета

Well, well, you're brown as a berry. (S. Lewis, ‘The Job’, part II, ch. XIII) — Ишь, как загорела! Прямо шоколадная стала.

Найдено:10

Сочетаемость частей речи
She had bold brown eyes. - У нее были дерзкие карие глаза. (сочетаемость прилагательных:)
She was wearing a brown dress with a hat and gloves to match. На ней было коричневое платье и в тон ему шляпка и перчатки, (Глагольные словосочетания)

Найдено:2

Словарные статьи, содержащие слово

Найдено:42

Администрация сайта admin@envoc.ru
Вопросы и ответы
Joomla! - бесплатное программное обеспечение, распространяемое по лицензии GNU General Public License.