Sunday [ʹsʌndı] , 18 February [ʹfebrʋ(ə)rı] 2018

Большой англо-русско-английский словарь

транскрипция, произношение, примеры употребления, фразеологизмы,синонимы и антонимы


Для добавления новых словарных статей необходима регистрация

  • Англо-русский словарь

    broad(Br.En.)

    1. [brɔ:d] n (сущ.)

    1. широкая часть (спины, спинки)

    2. амер.

    1) разг. молодая девушка, девчонка

    Примеры

    he refers to her as a broad meaning no harm whatsoever - он называет её девчонкой, не имея в виду ничего плохого

    2) груб. девка

    3. уст. = broad-piece

    4. (the Broad) разг. оксфордские студенты

    5. кино осветительный прибор общего, рассеянного света, широкоизлучатель

    2. [brɔ:d] a (прил.)

    1. широкий

    Примеры

    broad chest - широкая грудь

    the river is 30 feet broad - река шириной в 30 футов

    2. обширный, просторный

    Примеры

    the broad lands stretched away as far as the eye could see - широкие просторы раскинулись насколько мог видеть глаз

    3. широкий, свободный; терпимый

    Примеры

    broad opinions - широкие взгляды

    to take a broad view of smth. - широко смотреть на вещи

    4. 1) явный, определённый; заметный

    Примеры

    broad hint - ясный намёк

    broad purpose - явное намерение

    broad statement - откровенное заявление

    there is no broad line of distinction - нет отчётливого разграничения /-ой грани/

    2) полный, совершенный

    Примеры

    in broad daylight - средь бела дня

    3) заметный, сильный (об акценте)

    Примеры

    broad Scotch [Yorkshire] accent - сильный шотландский [йоркширский] акцент

    5. общий, широкий; в общих, основных чертах

    Примеры

    a broad outline of the plan - общая намётка плана

    in a broad sense it is true - в широком смысле это верно

    6. грубый, неприличный

    Примеры

    broad joke - грубая шутка

    broad laugh - грубый смех

    broad story - неприличный анекдот

    7. свободный, несдержанный, раскованный, разболтанный

    Примеры

    broad mirth - безудержное веселье

    8. фон. открытый (о звуке)

    Примеры

    идиом. выр. it is as broad as it is long - то же на то же выходит; что в лоб, что по лбу

    3. [brɔ:d] adv (наречие) редк.

    1. широко

    2. свободно, открыто

    3. вполне

    Примеры

    broad awake - вполне очнувшись от сна, полностью проснувшись

    4. с заметным, сильным акцентом

    Примеры

    to speak broad - говорить с сильным акцентом

Синонимы,антонимы

широкий; обширный Синонимы: extensive, wide, ample, spacious

Антонимы: narrow

широко Синонимы: widely, fully, far, abroad

вполне; полностью, целиком Синонимы: fully, completely


Синонимы: broad adj.
1 wide, expansive, large, extensive; spread out, ample, spacious: The broad highway stretched out for miles before them. Cattle graze in the broad pastures.
2 bright, plain, open, full; unshaded: He had the nerve to kiss me in broad daylight, in front of everyone!
3 plain, clear, obvious, emphatic, explicit, pronounced, direct, unconcealed, undisguised, unsubtle, evident: His wink gave a broad hint of what he really had in mind.
4 main, general, generalized, rough, unspecific, non-specific, approximate, sweeping: Without the details, here is a broad outline of what happened.
5 plain-spoken, outspoken, forthright, direct, unreserved, frank, candid, unrestrained: When he reached the witness box, he repeated the accusation in broad terms.
6 inclusive, general, widely applicable, extensive, wide-ranging, comprehensive, wholesale; vague, imprecise, indefinite, unfocused, non-specific, unspecified: We have broad support for these policies. She formulated a broad rule to fit all imaginable cases.
7 liberal, tolerant, catholic, ecumenical, latitudinarian: The term 'Broad Church' is said to have been coined by A. H. Clough. The judge feels that he must give the broadest possible interpretation of the law.
8 dirty, blue, coarse, rude, indecent, vulgar, improper, indelicate, off colour, loose, gross, obscene, lewd, lascivious, filthy, pornographic; inelegant, unrefined, unladylike, ungentlemanly, titillating: Peter was in the corner telling some of his broad jokes.

--n.
9 woman, girl, Slang dame, cookie or cooky, skirt, bimbo, bird, chick, number, doll, piece (of baggage): We picked up a couple of broads at the dancehall last night.

Фразы, идиомы, фразовые глаголы

Примеры фраз, тематические словари
broad arrowhead = broad arrow
broad arrow = broad-~
broad-leaved - широколистый
broad spectrum широкий спектр
broad joke - грубая шутка

Найдено:69

Разговорные фразы
- broad chest широкая грудь
You look like an old broad Ты выглядишь как старая баба (разговорные фразы)

Найдено:5

Идиоматические выражения,фразы
as broad as it is long (informal)
1. что в лоб, что по лбу; без разницы
You can buy a ticket here or pay on board the ferry, it's as broad as it is long.
broad in the beam
1. поперек себя шире (о толстом человеке)
She's getting very broad in the beam.
in broad daylight
1. средь бела дня
She was accosted on her own street in broad daylight.
have broad shoulders
силы не занимать; быть в состоянии выносить многое

Найдено:4

Фразовые глаголы
broad
Broad Church

"всеобъемлющая церковь" (сторонники веротерпимости в англиканской церкви); см. тж. High Church и Low Church

Найдено:9

Сочетаемость частей речи
a broad discussion--широкая дискуссия (сочетаемость существительных:)
a broad smile--широкая улыбка (сочетаемость существительных:)
broad support--широкая поддержка (сочетаемость существительных:)
broad relationships--широкие взаимосвязи (сочетаемость существительных:)
a broad goal--явное намерение (сочетаемость существительных:)

Найдено:9

Пословицы и поговорки
Что в лоб, что по лбу.
The difference between tweedledum and tweedledee.
Разница между тру-ля-ля и тра-ля-ля.
As broad as it's long.
Так так же широко, как и длинно.
Six of one and half a dozen of the other.
Шесть одного и полдюжины другого. (пословицы и поговорки)

Найдено:1

Словарные статьи, содержащие слово

Найдено:23

Администрация сайта admin@envoc.ru
Вопросы и ответы
Joomla! - бесплатное программное обеспечение, распространяемое по лицензии GNU General Public License.