Wednesday [ʹwenzdı] , 21 February [ʹfebrʋ(ə)rı] 2018

Большой англо-русско-английский словарь

транскрипция, произношение, примеры употребления, фразеологизмы,синонимы и антонимы


Для добавления новых словарных статей необходима регистрация

  • Англо-русский словарь

    bomb(Br.En.)

    1. [bɒm] n (сущ.)

    1. 1) бомба

    Примеры

    air bomb - авиационная бомба

    flying /winged/ bomb - самолёт-снаряд

    bomb alley - воен. проф. участок, подвергающийся частым бомбардировкам

    bomb cemetery - воен. проф. склад обезвреженных невзорвавшихся бомб противника

    bomb case - корпус /оболочка/ бомбы

    bomb calorimeter - физ. калориметрическая бомба

    to drop a bomb - сбросить бомбу

    2) мина (миномёта)

    3) ручная граната

    2. радиоактивный источник (для терапии)

    Примеры

    cobalt bomb - радиоактивная /кобальтовая/ пушка

    3. головка гарпуна с взрывчатым веществом для охоты на китов

    4. 1) опрыскиватель

    2) баллон с аэрозолем

    5. ист. маленький военный корабль, несущий мортиры

    6. геол. вулканическая бомба (тж. volcanic bomb)

    7. (the Bomb)

    1) ядерное оружие

    2) потенциальная угроза (применения) атомного оружия

    8. разг. состояние, большие деньги

    Примеры

    to cost a bomb - стоить кучу денег

    9. амер. разг. неудача, провал, фиаско

    Примеры

    the play was a bomb - пьеса провалилась

    10. разг. потрясающий успех

    Примеры

    it went like a bomb - успех был огромный

    11. неожиданность

    12. сл. длинный пас (в футболе)

    Примеры

    идиом. выр. to throw a bomb - вызвать сенсацию /переполох/

    2. [bɒm] v (глаг.)

    1. 1) бомбардировать; бомбить

    2) обстреливать миномётным огнём

    3) забрасывать ручными гранатами

    2. амер. разг. потерпеть неудачу, провал; провалиться (особ. о спектакле); оскандалиться

    3. амер. разг. одержать победу; добиться потрясающего успеха

Синонимы,антонимы

Синонимы: bomb n.
1 bombshell, shell, explosive: One of the bombs blew up the school.

--v.
2 bombard, shell, batter, blow up: Last night the railway station was bombed.

Фразы, идиомы, фразовые глаголы

Примеры фраз, тематические словари
bomb ketch - бомбардирное судно (тж. ~ bomb)
a super bomb - сверхбомба
to let off a bomb - взорвать бомбу
inert bomb - незаряженная бомба
e-mail bomb почтовая бомба

Найдено:56

Разговорные фразы
atom(ic) bomb

сущ.

атомная бомба

Syn:

fission bomb

(фразы)
anti(-)submarine

прил.; мор., воен.

противолодочный

- a. s. bomb - antisubmarine bomb

(фразы)

Найдено:7

Идиоматические выражения,фразы
cost a bomb
1. стоить кучу денег/целое состояние; обойтись в копеечку.
The wedding of my daughter cost me a bomb.
go (like) a bomb (informal)
1. проходить на ура; иметь оглушительный успех
Malcolm Macdonald has two boutiques. They are going a bomb. Judging from the noise they're making, the party must be going like a bomb.
make a bomb (informal) , make a bundle (Am)
1. заработать бешеные деньги; нажить целое состояние
Не made a bomb when he sold his house to a film-star. When the market went up they made a bundle.
sit on a powder keg/time bomb
1. жить как на вулкане; сидеть на пороховой бочке
We left just before the revolution, realizing that we were sitting on a powder keg.
bomb, The
The bomb!
That is sick!
That’s sick!
Ужасно!; Ужасно классно!; Классно!

Найдено:10

Фразовые глаголы
bomb
go like a bomb

разг.

нестись, мчаться во весь опор

...I'll help you. It ain't so bad. She'll go like a bomb. (A. Sillitoe, ‘A Start in Life’, part II) — ...я тебе помогу. Это мелкая неисправность. Твоя машина скоро помчится быстрее ветра.

He went past us on his motorcycle going like a bomb. — Он с бешеной скоростью пронесся мимо нас на мотоцикле.

Найдено:3

Сочетаемость частей речи
bomb on smth - бомбить что-то (фразеологические сочетания прилагательных с предлогами:нападение)
The bomb burst. Бомба разорвалась, (Глагольные словосочетания)
to plant a bomb подложить бомбу (Глагольные словосочетания)
Several buildings were destroyed by the bomb. Бомбой было разрушено несколько зданий. (Глагольные словосочетания)

Найдено:4

Словарные статьи, содержащие слово

Найдено:86

Администрация сайта admin@envoc.ru
Вопросы и ответы
Joomla! - бесплатное программное обеспечение, распространяемое по лицензии GNU General Public License.