«Smile, our boss likes idiots!» - Улыбайтесь - шеф любит идиотов!
 Wednesday [ʹwenzdı] , 18 July [dʒʋʹlaı] 2018

Большой англо-русско-английский словарь

транскрипция, произношение, примеры употребления, фразеологизмы,синонимы и антонимы


Для добавления новых словарных статей необходима регистрация

  • Англо-русский словарь

    advocate(Br.En.)

    1. [ʹædvək(ə)t] n (сущ.)

    1. адвокат, защитник

    Примеры

    Lord Advocate - лорд-адвокат, генеральный прокурор по делам Шотландии

    faculty of advocates - шотл. коллегия адвокатов

    2. защитник, заступник; сторонник (взглядов, образа жизни и т. п.)

    Примеры

    advocate of peace - защитник /сторонник/ мира

    2. [ʹædvəkeıt] v (глаг.)

    отстаивать, защищать, выступать в защиту (взглядов, образа жизни и т. п.); пропагандировать

    Примеры

    to advocate peace - выступать в защиту мира

    I do not advocate building skyscrapers - я не сторонник возведения небоскрёбов

    he advocated higher salaries for teachers - он отстаивал /боролся/ за повышение зарплаты учителям

Слово входит в наборы общеупотребительных слов:
The Academic Word List
New General Service List
1500 Words of Advanced TOEFL iBT Vocabulary

Синонимы,антонимы

защищать, поддерживать, пропагандировать (взгляды, позицию) Синонимы: support

советовать, рекомендовать Синонимы: recommend


Синонимы: advocate;адвокат|lawyer;юрист|attorney;юрист, прокурор|barrister;адвокат|solicitor;юрисконсульт
Синонимы: advocate v.
1 support, champion, back, endorse, uphold, recommend, stand behind, second, favour, speak or plead or argue for or in favour of: Don't you advocate the policies of the Party?

--n.
2 supporter, champion, backer, upholder, second, exponent, proponent, patron, defender, apologist: She is an enthusiastic advocate of free speech.
3 lawyer, counsel; intercessor; Brit barrister, solicitor, US attorney, counselor-at-law: The advocate for the opposition is not in court.

Фразы, идиомы, фразовые глаголы, сленг , примеры предложений

Примеры фраз, тематические словари

to advocate peace - выступать в защиту мира
advocate of peace - защитник /сторонник/ мира
i do not advocate building skyscrapers - я не сторонник возведения небоскрёбов
persuasive advocate - защитник, обладающий даром убеждения
lord advocate - лорд-адвокат, генеральный прокурор по делам Шотландии

Найдено:6

Разговорные фразы

human rights activist / advocate — правозащитник
whistle(-)blower

сущ.; разг.

активный гражданин, который предаёт гласности наблюдаемые или предполагаемые факты нарушения закона; инициатор расследований, источник информации

а) разоблачитель, свидетель, правдолюб (человек, который открыто критикует деятельность своей организации)

Many acts of corruption are discovered thanks to denouncements from whistleblowers. However, frequently whistleblowers suffer retaliations. — Многие случаи коррупции разоблачаются благодаря информации, полученной от инициативных законопослушных граждан. Однако очень часто людей с активной гражданской позицией ожидает месть.

Syn:

insider , witness 1., informant, complainant 1., relator

б) заявитель, обвинитель (тот, кто участвует в судебном процессе)

Syn:

qui tam relator

в) журналист-правозащитник, журналист-расследователь

Syn:

investigator, muckraker

г) обличитель, защитник, активист (член активистских организаций)

см. тж. qui tam, false claim

Syn:

advocate 1., activist

(фразы)

Найдено:2

Фразовые глаголы

advocate
devil's advocate

1) церк. "адвокат дьявола" [этим. лат. advocatus diaboli; лицо, которому поручено при католической канонизации поддерживать сомнения в действительности чудес, совершённых усопшим]; см. тж. God's advocate

‘You're not satisfied with the miracles of Giacomo Verone?’ ‘I'm the Devil's Advocate. It's my business to be dissatisfied.’ (M. West, ‘The Devil's Advocate’, ch. XI) — - Вы не удовлетворены чудесами, совершенными Джакомо Вероне? - Я же адвокат дьявола. Моя обязанность все подвергать сомнению.

2) злостный критикан, злопыхатель, человек, замечающий в других только дурные стороны, недостатки

Presentation of the prisoner's case is incumbent on his counsel. While you employ every means to entrap and condemn him. You are... you are what they call the Devil's advocate. (A. J. Cronin, ‘Beyond This Place’, part II) — Объективное изложение дела входит в обязанности адвоката. Ты же делаешь все, чтобы запутать своего подопечного и в конечном итоге утопить его. Ты... ты настоящий адвокат дьявола, вот ты кто.

Найдено:3

Сочетаемость частей речи

to advocate a solution--добиваться решения (сочетаемость существительных:)
to advocate measures--поддерживать меры (сочетаемость существительных:)
to advocate a doctrine--отстаивать/ защищать учение (сочетаемость существительных:)
to advocate a system--выступать в защиту системы (сочетаемость существительных:)
to advocate a rise of salaries--требовать повышения окладов (сочетаемость существительных:)

Найдено:5

Словарные статьи, содержащие слово

Найдено:3

Администрация сайта admin@envoc.ru
Вопросы и ответы
Joomla! - бесплатное программное обеспечение, распространяемое по лицензии GNU General Public License.