Thursday [ʹθɜ:zdı] , 22 February [ʹfebrʋ(ə)rı] 2018

Большой англо-русско-английский словарь

транскрипция, произношение, примеры употребления, фразеологизмы,синонимы и антонимы


Для добавления новых словарных статей необходима регистрация

  • Англо-русский словарь

    adjust(Br.En.)

    [əʹdʒʌst] v (глаг.)

    1. приводить в порядок; улаживать; разрешать (споры и т. п.)

    Примеры

    to adjust preliminaries - договориться о предварительных условиях

    to adjust differences - урегулировать /устранить/ разногласия

    2. 1) приспособлять; пригонять, прилаживать

    Примеры

    you should adjust your expenditure to your income - деньги следует тратить в соответствии с доходами; по одёжке протягивай ножки

    inflation adjusted - с поправкой на инфляцию

    2) согласовывать, подгонять (данные и т. п.)

    3) тж. refl (to) приспособляться, адаптироваться, привыкать

    Примеры

    freshmen soon adjust to school life - новички быстро привыкают к школе

    some wild beasts never adjust to life in a zoo - некоторые дикие животные никак не приживаются в зоопарках

    he adjusted himself very quickly to the heat of the country - он быстро привык /приспособился/ к жаркому климату этой страны

    3. 1) регулировать; настраивать; устанавливать; тех. тж. юстировать

    Примеры

    to adjust the telescope to the eye - отрегулировать телескоп по глазам

    I must adjust my watch, it's slow - мне нужно отрегулировать часы, они отстают

    these desks can be adjusted to the height of any child - эти парты можно поднимать и опускать /регулировать/ в соответствии с ростом любого ребёнка

    please, do not adjust your sets - просим извинить за технические помехи (телевизионное объявление)

    2) воен. корректировать

    Примеры

    to adjust fire - корректировать огонь

    4. устанавливать сумму, выплачиваемую по страховому полису

Синонимы,антонимы

приводить в порядок Синонимы: arrange, settle

подгонять, пригонять, прилаживать Синонимы: fit

приспосабливаться, привыкать Синонимы: adapt


Синонимы: adjust;наладить, налаживать|set;установить/задать|regulate;регулировать|change;изменять|alter;изменять/переделывать|adapt;приспособлять|modify;модифицировать
Синонимы: adjust v.
1 set right, arrange, settle, harmonize, reconcile, resolve, set or put to rights; arbitrate, mediate; redress, rectify, correct, patch up: Four were named on each side to adjust their differences.
2 change, alter, modify, regulate, set: After he adjusted the pendulum, the clock kept good time.
3 adapt (to), accommodate (oneself) (to), accustom (oneself) (to); get used (to), acclimatize or acclimate (to), reconcile (oneself) (to): If she travels a distance east or west, it takes her a few days to adjust to the local time. Army life was very different, but I was able to adjust quickly.
4 put in order, arrange, rearrange, close or fasten or zip or button (up): She adjusted the children's coats and did up their shoes.

Фразы, идиомы, фразовые глаголы

Примеры фраз, тематические словари
adjust to приспособиться к
adjust average составить диспашу
to adjust fire - корректировать огонь
adjust a claim рассчитывать размер убытка
adjust premium произвести перерасчет премии

Найдено:27

Сочетаемость частей речи
to adjust a suit подогнать костюм (Глагольные словосочетания)
to adjust to surroundings--приспосабливаться к среде (сочетаемость существительных:)
to adjust differences устранить разногласия (Глагольные словосочетания)
to adjust disputes улаживать споры (Глагольные словосочетания)
to adjust to conditions--приспосабливаться к обстановке (сочетаемость существительных:)

Найдено:17

Администрация сайта admin@envoc.ru
Вопросы и ответы
Joomla! - бесплатное программное обеспечение, распространяемое по лицензии GNU General Public License.