Tuesday [ʹtju:zdı] , 20 February [ʹfebrʋ(ə)rı] 2018

Большой англо-русско-английский словарь

транскрипция, произношение, примеры употребления, фразеологизмы,синонимы и антонимы


Для добавления новых словарных статей необходима регистрация

  • Англо-русский словарь

    add(Br.En.)

    [æd] v (глаг.)

    1. (to)

    1) прибавлять, добавлять; присоединять; придавать

    Примеры

    to add lustre to smth. - придавать блеск чему-л.

    to add salt - подсолить

    2) добавлять, прибавлять, усиливать что-л.

    Примеры

    to add to history - приукрашивать историю

    to add to one's experience - обогатить свой опыт

    this adds to the impression - это усиливает впечатление

    this adds to our difficulties - это усугубляет наши трудности

    2. прибавлять (к сказанному)

    Примеры

    I have nothing to add - мне больше нечего добавить; я всё сказал

    3. добавлять, накидывать (тж. add on)

    Примеры

    he's added on the ten per cent service charge - он накинул ещё десять процентов за обслуживание

    4. мат. складывать, находить сумму, суммировать (тж. add together)

    Примеры

    if you add 3 and /to/ 5 you get 8 - если к трём прибавить пять, получится восемь

    to add constructively - складывать арифметически

    to add vectorally - складывать геометрически

    to add twice - удваивать

    to add up to - составлять в сумме

    идиом. выр. to add insult to injury - а) наносить новые оскорбления; б) усугублять трудности, ухудшать и без того тяжёлое положение

    to add fuel /oil/ to the fire /to the flame/ - подливать масла в огонь

Синонимы,антонимы

прибавлять, присоединять; добавлять Синонимы: affix, annex, append, attach

Антонимы: abstract, deduct, lessen, reduce


Синонимы: add;добавлять|supplement;добавлять/дополнять|join;присоединять/присоединяться|augment;увеличивать|increase;повышать/повышаться
Синонимы: add v.
1 join, unite, combine, annex:
5 +
3 denotes that
3 is to be added to
5.
2 total, sum, sum up, combine, count up, reckon, Brit tot (up), US tote (up): The computer can add all those figures in a few seconds.
3 continue, go on: 'And I won't take no for an answer', she added.
4 add to. increase, enlarge, amplify, augment, supplement: His articles have added greatly to his reputation as a financial analyst.

Фразы, идиомы, фразовые глаголы

Примеры фраз, тематические словари
add-on довесок
add добавить
to add twice - удваивать
to add salt - подсолить
to add up to - составлять в сумме

Найдено:67

Разговорные фразы
add(-)on

сущ.

1) добавление, дополнение

2) = add-in; информ.

а) встроенная программа

б) встроенная плата, дополнительное устройство

3) дополнительное количество, нагрузка

(фразы)
- add some more flour присыпать (еще) муки

Найдено:10

Идиоматические выражения,фразы
add fuel to the fire
1. подлить масла в огонь
Just as the discussion seemed to be becoming more rational Mary added fuel to the fire saying that people should only talk about things they understand.
add insult to injury
1. подлить масла в огонь
Having cut off our electricity in error, the Electricity Board added insult to injury by charging us the cost of reconnection.
add fuel to the flame
add insult to injury
go from bad to worse
подбросить дровишек, подлить масла в огонь, усугубить; из огня да в полымя; все хуже и хуже
add insult to injury
добавлять, усугублять, доканывать
add up
1. иметь смысл; 2. соответствовать, согласовываться, быть понятным; 3. подводить итог, суммировать; 4. содержание; суть; сущность

Найдено:6

Фразовые глаголы
add up (inf)
1. сойтись, совпасть,вязаться (по смыслу)
I'm not sure that all this testimony will add up. It all added up, I became aware that Holliday was the thief.
add a cubit to one's stature

прибавлять себе весу [этим. библ. Matthew VI, 27]

We plan and plan, but who by taking thought can add a cubit to his stature? Who can overcome or even assist the Providence that shapes our ends..? (Th. Dreiser, ‘The Titan’, ch. XXIII) — Мы строим и строим планы, но, сколько ни думай, разве можно прибавить хоть полдюйма к своему росту? Кто в состоянии противоборствовать или, наоборот, содействовать провидению, которое выковывает наши судьбы..?

Найдено:8

Сочетаемость частей речи
to add 3 to 5 прибавить 3 к 5 (Глагольные словосочетания)
to add some salt подсолить (Глагольные словосочетания)
to know how to add уметь складывать (Глагольные словосочетания)
to add to an impact--усиливать влияние (сочетаемость существительных:)
to add to pleasure--усилить удовольствие (сочетаемость существительных:)

Найдено:36

Словарные статьи, содержащие слово

Найдено:4

Администрация сайта admin@envoc.ru
Вопросы и ответы
Joomla! - бесплатное программное обеспечение, распространяемое по лицензии GNU General Public License.